Төменде әннің мәтіні берілген A Spoonful of Shallow Makes Your Head an Empty Space , суретші - I The Mighty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I The Mighty
You came here to lie.
It’s all you know.
It’s a desperate cry to feed your low ego.
So drink up and smile and clench your jaw.
Transparent denial,
like lips curled upward hide your flaws.
Now aren’t you a sad little soul?
Wouldn’t you love to be whole?
If you don’t know who you are, you’re never gonna get that far.
I talk to myself,
It’s all I know.
It’s how I sort out the mess that is my own ego.
It gets fragile and worn much like your own.
But if you hide from that fact,
you fake the life you could have known.
Now aren’t you a sad little soul?
Wouldn’t you love to be whole?
If you don’t know who you are, you’re never gonna get that far.
You weathered the worst of it all.
Now you’re gonna find your way home.
If you don’t know who you are, you’re never gonna get that far.
Oh yeah?!
You wanna free yourself?
Then say what you feel and give a fuck less!
The color of honesty suits you best!
Now aren’t you a sad little soul?
Wouldn’t you love to be whole?
If you don’t know who you are, you’re never gonna get that far.
You weathered the worst of it all.
Now you’re gonna find your way home.
If you don’t know who you are, you’re never gonna get that far.
Сіз мұнда өтірік айту үшін келдіңіз.
Бұл сіз білетін барлық нәрсе.
Бұл сіздің төмен эгоңызды тамақтандыру үшін жаман айқай.
Ендеше ішіп ішіп, күліп жағыңызды түйіңіз.
Мөлдір бас тарту,
жоғары қарай бүгілген еріндер сияқты кемшіліктеріңізді жасырыңыз.
Енді сіз қайғылы жан емессіз бе?
Сіз біртұтас болуды қаламайсыз ба?
Кім екеніңізді білмесеңіз, ешқашан онша алысқа жете алмайсыз.
Мен өзіммен сөйлесемін,
Бұл мен білетін барлығы.
Мен өзімнің жеке эго болып табылатын келеңсіздікті осылай реттеймін.
Ол өзіңіздікіндей нәзік және тозған болады.
Бірақ бұл фактіден жасырсаңыз,
сіз білетін өмірді жалған жасайсыз.
Енді сіз қайғылы жан емессіз бе?
Сіз біртұтас болуды қаламайсыз ба?
Кім екеніңізді білмесеңіз, ешқашан онша алысқа жете алмайсыз.
Сіз мұның бәрін жоғалттыңыз.
Енді сіз үйге баратын жолды табасыз.
Кім екеніңізді білмесеңіз, ешқашан онша алысқа жете алмайсыз.
О иә?!
Сіз өзіңізді босатқыңыз келе ме?
Содан кейін не сезетініңізді айтыңыз және азырақ бұғылаңыз!
Сізге адалдықтың түсі ең жақсы сәйкес келеді!
Енді сіз қайғылы жан емессіз бе?
Сіз біртұтас болуды қаламайсыз ба?
Кім екеніңізді білмесеңіз, ешқашан онша алысқа жете алмайсыз.
Сіз мұның бәрін жоғалттыңыз.
Енді сіз үйге баратын жолды табасыз.
Кім екеніңізді білмесеңіз, ешқашан онша алысқа жете алмайсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз