Allá Tú Si Me Olvidas - José Alfredo Jiménez
Төменде әннің мәтіні берілген Allá Tú Si Me Olvidas , суретші - José Alfredo Jiménez аудармасымен
Ән мәтіні Allá Tú Si Me Olvidas "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allá Tú Si Me Olvidas
José Alfredo Jiménez
Оригинальный текст
Allá tú si de veras me dejas
Si estás decidida a cambiar en tu vida
Mi noble querer
Allá tú si te encuentras con alguien
Que llegue y que te hable
De cosas que a tu alma le puedan doler
Yo diría que pensaras las cosas
Que no decidieras
Así de momento, dejarme de amar
Ya lo ves que este mundo es ingrato
Que habiendo de todo, en un triste rato
Se puede acabar
Porque yo te diré que en la vida
Una vez que te alejes de mí
Ya podrás regresar de rodillas
Nunca más volveré a ser de ti
Yo quisiera que tú me miraras
En esos ratitos que estoy suspirando
Por nuestra pasión
Yo quisiera que tú me encontraras
Cuando con la luna me quedo solito
Borracho de amor
Allá tú si te olvidas de todo
Las cosas de amores después se recuerdan
Con mucho dolor
Y aunque quieras volver al pasado
Yo te lo aseguro no vas a lograrlo
Ni hablando con Dios
Porque yo te diré que en la vida
Una vez que te alejes de mí
Ya podrás regresar de rodillas
Nunca más volveré a ser de ti
Перевод песни
Мені шынымен тастап кетсеңіз
Егер сіз өз өміріңізді өзгертуге бел байласаңыз
менің асыл махаббатым
Сіз біреуді кездестірсеңіз
Келіңіз және сізбен сөйлесіңіз
Жаныңызды ауыртатын нәрселер туралы
Мен бәрін жақсылап ойластырған болар едім
сіз шешкен жоқсыз
Сондықтан әзірге мені жақсы көруді доғар
Бұл дүниенің шүкіршіліксіз екенін көріп тұрсың ғой
Бұл қайғылы сәтте бәрі бар
оны аяқтауға болады
Өйткені мен мұны өмірде айтамын
Бірде сен менен алыстап кетесің
Енді сіз тізеңізге орала аласыз
Мен енді ешқашан сенікі болмаймын
Маған қарағаныңды қалаймын
Мен күрсінетін кішкентай сәттерде
біздің құмарлығымыз үшін
Мені тапқаныңызды қалаймын
Аймен бірге жалғыз қаламын
Махаббат мастары
Егер сіз бәрін ұмытсаңыз
Махаббат туралы нәрселер кейінірек есте қалады
Қатты азаппен
Тіпті өткенге оралғыңыз келсе де
Мен сізді сендіремін, сіз оған жете алмайсыз
Тіпті Құдаймен сөйлеспейді
Өйткені мен мұны өмірде айтамын
Бірде сен менен алыстап кетесің
Енді сіз тізеңізге орала аласыз
Мен енді ешқашан сенікі болмаймын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз