Que yo no quiero problemas (con Chenoa) - David DeMaria, Chenoa

Que yo no quiero problemas

que los problemas amargan

si estoy contigo a tu vera

los problemitas se marchan

perdona lo que dije

y no quise decir

pensaste que mentia

y tal vez te menti

perdona las escusas

por liarme con las musas

y nunca tener tiempo para ti

es cierto que vivi

sumido en el ayer

jugando a ciegas con querer y no querer

ahora que estas conmigo bajito y al oido

te canto sin ningún miedo a perder

perdoname tú

si he cometido algun error

y este torpe y distraido corazón

perdóname tú

por tener fuerza pa aguantarme

por pintar azul mi cielo

por creer en el amor

Que yo no quiero problemas

que los problemas amargan

si estoy contigo a tu vera

los problemitas se marchan

que yo no quiero intereses

ni conveniencias fingidas

me dado cuenta mi niña

que está la vida mu mala

que está la vida mu mala

Y si no llego a fin de mes

a mi sobra con tus besos

y con tu forma de querer

Perdómame sin en silencio fui creando un enemigo

por tenerte y no entender que eras amigo

Quizas no es tarde para perdonar

Perdona si en secreto no conte contigo

quiza me acostumbre a portarme como un niño

Quizas aún no sea tarde

se arregle el desatino

es tiempo de cambiar nuestro destino

perdoname tú por no callar para escucharte

por vivir pensando en mi y no en los dos

Perdoname tú que tienes fuerzas pa guiarme

por llenar ese universo

con satelites de amor

Que yo no quiero problemas

que los problemas amargan

si estoy contigo a tu vera

los problemitas se marchan

Que yo no quiero intereses

de conveniencias fingidas

me he dado cuenta mi niña

que está la vida mu mala

que está la vida mu mala

Y si no llego a fin de mes

a mi sobra con tus besos

y con tu forma de querer

Que yo no quiero problemas

que los problemas amargan

si estoy contigo a tu vera

los problemitas se marchan

Que yo no quiero intereses

ni conveniencias fingidas

me he dado cuenta mi niña

que está la vida mu mala

Que yo no quiero problemas

que los problemas amargan

Los problemitas se marchan

Ni conveniencias fingidas

No tengo más problemas

Que yo sin ti no soy nada.

Мен проблемаларды қаламаймын

бұл мәселелер ашуландырады

егер мен сенің жаныңда болсам

кішігірім мәселелер жойылады

айтқаным үшін кешіріңіз

және мен айтқым келген жоқ

сен мені өтірік айтты деп ойладың

ал мен саған өтірік айтқан шығармын

сылтауларды кешір

музалармен араласқаны үшін

және сізге ешқашан уақыт болмайды

өмір сүргенім рас

кеше батып кетті

қалаумен және қаламаумен соқыр ойнау

Енді сен менің жанымдасың, қысқа және құлағыма жақын

Жоғалтудан қорықпай саған ән айтамын

Кешіріңіз

егер мен қателескен болсам

және бұл ебедейсіз және көңілі басқа жүрек

Кешіріңіз

ұстай алатын күшке ие болғаны үшін

аспанымды көкке бояғаны үшін

махаббатқа сенгені үшін

Мен проблемаларды қаламаймын

бұл мәселелер ашуландырады

егер мен сенің жаныңда болсам

кішігірім мәселелер жойылады

бұл мен қызығушылықты қаламаймын

жалған ыңғайлылықтар да жоқ

Мен қызымды байқадым

бұл өмір өте нашар

бұл өмір өте нашар

Ал егер айдың соңына дейін жетпесем

сенің сүйістеріңмен менің орныма

және сіздің сүйіспеншілік жолыңызбен

Үндемей-ақ кешіре гөр, мен жау жасап едім

сенің дос болғаныңды түсінбегені үшін

Мүмкін кешіруге әлі де кеш емес

Саған жасырын айтпасам кешір

мүмкін өзімді бала сияқты ұстауға дағдыланып қалармын

Мүмкін әлі де кеш емес

тәртіпсіздік түзетілді

Тағдырымызды өзгертетін кез келді

сені тыңдау үшін үндемегенім үшін кешір

Екеумізді емес, мен туралы ойлап өмір сүргеніңіз үшін

Мені кешіре гөр, мені жетелейтін күш иесі

сол ғаламды толтыру үшін

махаббат спутниктерімен

Мен проблемаларды қаламаймын

бұл мәселелер ашуландырады

егер мен сенің жаныңда болсам

кішігірім мәселелер жойылады

Мен қызығушылықты қаламаймын

жалған ыңғайлылық

Мен қызымды түсіндім

бұл өмір өте нашар

бұл өмір өте нашар

Ал егер айдың соңына дейін жетпесем

сенің сүйістеріңмен менің орныма

және сіздің сүйіспеншілік жолыңызбен

Мен проблемаларды қаламаймын

бұл мәселелер ашуландырады

егер мен сенің жаныңда болсам

кішігірім мәселелер жойылады

Мен қызығушылықты қаламаймын

жалған ыңғайлылықтар да жоқ

Мен қызымды түсіндім

бұл өмір өте нашар

Мен проблемаларды қаламаймын

бұл мәселелер ашуландырады

Кішкентай проблемалар жойылады

Сондай-ақ ыңғайсыздықтар да жоқ

Менде артық проблема жоқ

Сенсіз мен ештеңе емеспін.