Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Tú Vas , суретші - Chenoa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chenoa
Presumiendo que lo sabe todo
Me dice cosas que no suenan del todo bien
Está tratando de seducirme
Entre la marcha hay tanto ruido, no le oigo bien
Pelo hacia atrás, sonrisa retorcida
Intentará abordarme por segunda vez
No se da cuenta que no me interesa
Que lo que diga o lo que haga lo conozco bien
Y no me hables de sexo seguro
Ni plastifiques mi corazón
Ya estoy cansada de cuerpos duros
Y mentes blandas que no saben de amor
Cuando tú vas, yo vengo de allí
Cuando yo voy, tú todavía estás aquí
Y crees que me puedes confundir
Y ¿de qué vas mirándome atrás?
¡Ay, qué descaro!
Ahora me gustas más
Y es que no me fío porque sé que tú me engañarás
Le vi una mueca casi congelada
Reflejado está en su cara lo que dije de él
Y como un rayo sólo dio la vuelta
Me conquistó cuando me dijo que me equivoqué
Por fin preguntas cómo me llamaba
La verdad, hubieses empezado con buen pie
Comprenderás que yo no te conozco
Pero me muero de deseo por besar su piel
Y no me hables de sexo seguro
Ni plastifiques mi corazón
Ya estoy cansada de cuerpos duros
Y mentes blandas que no saben de amor
Cuando tú vas, yo vengo de allí
Cuando yo voy, tú todavía estás aquí
Y crees que me puedes confundir
Y ¿de qué vas mirándome atrás?
¡Ay, qué descaro!
Ahora me gustas más
Y es que no me fío porque sé que tú me engañarás
Cuando tú vas, yo vengo de allí
Cuando yo voy, tú todavía estás aquí
Y crees que me puedes confundir
Y ¿de qué vas mirándome atrás?
¡Ay, qué descaro!
Ahora me gustas más
Y es que no me fío porque sé que tú me engaña-
Sé que tú me engaña-
Sé que tú me engañarás
Сіз мұның бәрін білесіз деп ойласаңыз
Ол маған мүлдем дұрыс емес нәрселерді айтады
мені азғыруға тырысады
Марш арасында шу шыққаны сонша, мен оны жақсы ести алмаймын
Шашы артқа, бұралған күлімсіреу
Маған екінші рет жақындауға тырысады
Ол менің қызық емес екенімді түсінбейді
Мен не айтатынымды немесе не істейтінімді жақсы білемін
Менімен қауіпсіз жыныстық қатынас туралы сөйлеспе
Тіпті менің жүрегімді пластикалама
Мен қатты денелерден шаршадым
Ал махаббатты білмейтін жұмсақ ойлар
Сен барсаң мен сол жақтан келемін
Мен барсам, сен әлі осындасың
Ал сіз мені шатастыра аласыз деп ойлайсыз
Ал сен неге маған артыңа қарайсың?
О, қандай бет!
Енді сен маған көбірек ұнайсың
Мен сенбеймін, өйткені сен мені алдайтыныңды білемін
Мен мұздаған жүзді көрдім
Ол туралы айтқан сөздерім оның бетінен көрінеді
Ол найзағай сияқты айналып өтті
Менің қателескенімді айтқан кезде мені жеңді
Ақыры менің атым кім деп сұрайсың
Шыны керек, сіз оң аяқпен бастар едіңіз
Сізді танымайтынымды түсінесіз
Бірақ мен оның терісін сүйгім келеді
Менімен қауіпсіз жыныстық қатынас туралы сөйлеспе
Тіпті менің жүрегімді пластикалама
Мен қатты денелерден шаршадым
Ал махаббатты білмейтін жұмсақ ойлар
Сен барсаң мен сол жақтан келемін
Мен барсам, сен әлі осындасың
Ал сіз мені шатастыра аласыз деп ойлайсыз
Ал сен неге маған артыңа қарайсың?
О, қандай бет!
Енді сен маған көбірек ұнайсың
Мен сенбеймін, өйткені сен мені алдайтыныңды білемін
Сен барсаң мен сол жақтан келемін
Мен барсам, сен әлі осындасың
Ал сіз мені шатастыра аласыз деп ойлайсыз
Ал сен неге маған артыңа қарайсың?
О, қандай бет!
Енді сен маған көбірек ұнайсың
Мен сенбеймін, өйткені сен мені алдайтыныңды білемін...
Сіз мені алдағаныңызды білемін -
Мені алдайтыныңды білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз