Пацаны - Михаил Шуфутинский

Загрустили мои пацаны, мои пацаны, мои пацаны.

Лица — будто кому-то должны, и, похоже, вам не до весны.

Даже если ни к черту дела, ни к черту дела, ну их к черту, дела,

Улыбнемся, была — не была, жизнь одна нам дана.

ПРИПЕВ: Нам одна жизнь дана, это значит:

Береги минутку, время не теряй.

Где-то там, впереди, ждет удача,

Пацаны, пацаны, выше якоря,

Пацаны, пацаны, выше якоря.

Волны на море так высоки, так высоки, ох высоки.

А по морю плывут корабли, но пока что не видно земли.

Да только волны эти нам — ерунда, наш капитан, он ведь с нами всегда,

В страны жаркие держим мы путь, надо ж нам, пацанам, отдохнуть.

ПРИПЕВ:

Загрустили мои пацаны, мои пацаны, мои пацаны.

Лица — будто кому-то должны.

Ну-ка, кто здесь, кому мы должны, а?

Мы разделим должок пополам, потом пополам и еще пополам.

Улыбнемся, была — не была, и замутим такие дела!

ПРИПЕВ:

Ұлдарым мұңды, ұлдарым, ұлдарым.

Жүздер - біреуге қарыздар сияқты, көктемге дейін жоқ сияқты.

Тіпті заттармен тозаққа, заттармен тозаққа, жақсы, олармен тозаққа, заттармен,

Күліп көрейік, олай емес еді, бізге бір өмір берілді.

ҚАЙЫРМА: Бізге бір өмір берілді, яғни:

Бір минут алыңыз, уақытты босқа өткізбеңіз.

Бір жерде, алда, сәттілік күтіп тұр,

Ұлдар, ұлдар, якорь үстінде,

Балалар, ұлдар, якорь үстінде.

Теңіздегі толқындар сонша биік, сондай биік, о биік.

Ал теңізде кемелер жүзіп жүр, бірақ әзірге құрлық көрінбейді.

Иә, тек осы толқындар біз үшін ақымақтық, капитанымыз, ол әрқашан бізбен бірге,

Біз ыстық елдерге бара жатырмыз, балалар демалуымыз керек.

ХОР:

Ұлдарым мұңды, ұлдарым, ұлдарым.

Жүздер - біреуге қарыздар сияқты.

Жүр, мұнда кім бар, кімге қарыздармыз, а?

Қарызды екіге, сосын екіге, сосын тағы екіге бөлеміз.

Күліп көрейік, болды - олай емес еді, біз осындай нәрселерді қоздырамыз!

ХОР: