Төменде әннің мәтіні берілген Les yeux de mon amour , суретші - Dalida аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dalida
Tes yeux?
Mon amour sont tristes
Pourtant n?
Tre bonheur existe
Bient?
T le bateau aura quitt?
Le quai
Et le coeur serr?
Nous serons s?
Par?
S Pour nous dire adieu cachant notre chagrin
J’ai peur de voir trembler nos mains
Tes yeux?
Mon amour sont tristes
Pourtant notre bonheur existe
Il est dans les rues o?
Nous avons march?
Il est sur cet arbre o?
Deux noms sont grav?
S Il est bien plus fort que l’ombre de la mort
Alors tu ne dois pas pleurer
Je reviendrai un jour te chercher
Je reviendrai un jour te chercher
Сенің көздерің?
Менің махаббатым қайғылы
Дегенмен n?
Бақыт деген бар
Жақында?
Қайық кетіп қалды ма?
Платформа
Ал жүрек ауырады ма?
Біз сенімді боламыз
бойынша?
S Мұңымызды жасырып қоштасу
Қолдарымыздың дірілдеп тұрғанын көруден қорқамын
Сенің көздерің?
Менің махаббатым қайғылы
Сонда да біздің бақытымыз бар
Ол қайда көшеде?
Біз жаяу жүрдік
Ол қай ағаштың үстінде?
Екі есім ойып жазылған?
S Ол өлімнің көлеңкесінен әлдеқайда күшті
Сондықтан жылаудың қажеті жоқ
Мен саған бір күні қайтамын
Мен саған бір күні қайтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз