Төменде әннің мәтіні берілген Несколько часов любви , суретші - Алёна Апина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алёна Апина
Мы не знали с тобой — хорошо или плохо,
Что любовь — это бой до последнего вздоха.
Смутным зовом была и мечтой неземною,
Но пришла и сожгла все мосты за спиною.
Мы не знали с тобой в тишине занебесной,
Что любовь-это боль, это кара небесна,
Но на ринге судьбы верой душу врачуя,
Кроме этой любви ничего не хочу я.
Припев:
Сколько света в нашей тайне милый мой.
Ты поверить дай мне, что не зря со мной,
Радость и страданье — несколько часов любви.
Мед любви твоей весенней буду пить,
Мало жизни все мне и не позабыть
Гибель и спасенье — несколько часов любви.
Мы не знали с тобой, как в смятении и муке
Будем жить за стеной беспощадной разлуки.
Ни чужим, ни родным не восполнить утраты,
Но на зависть иным мы безмерно богаты.
Снова губы к губам и теплее на малость
Ни кому не отдам, что сбылось и сломалось,
Буду страстью слепой заклинать и молиться
Пусть продлится любовь, хоть на миг, но продлится.
Припев:
Сколько света в нашей тайне милый мой.
Ты поверить дай мне, что не зря со мной,
Радость и страданье — несколько часов любви.
Мед любви твоей весенней буду пить,
Мало жизни все мне и не позабыть
Гибель и спасенье — несколько часов любви.
Проигрыш
Сколько света в нашей тайне милый мой.
Ты поверить дай мне, что не зря со мной,
Радость и страданье — несколько часов любви.
Мед любви твоей весенней буду пить,
Мало жизни все мне и не позабыть
Гибель и спасенье — несколько часов любви.
Гибель и спасенье — несколько часов любви.
Несколько часов любви.
Біз сенімен білмедік - жақсы немесе жаман,
Ол махаббат соңғы демге дейін күресу.
Бұлыңғыр қоңырау да арман болды,
Бірақ ол келіп, артындағы барлық көпірлерді өртеп жіберді.
Біз сенімен аспан тыныштығында білмедік,
Бұл махаббат азап, бұл көктен келген жаза,
Бірақ тағдырдың сақинасында, жанды сеніммен емдеп,
Маған осы махаббаттан басқа ештеңе керек емес.
Хор:
Құпиямызда қанша нұр бар, жаным.
Сіз маған сенесіз, бұл менімен бекер емес екенін біліңіз,
Қуаныш пен азап - бұл бірнеше сағаттық махаббат.
Мен сенің көктемгі махаббатыңның балын ішемін,
Өмір мен үшін және ұмытпау жеткіліксіз
Өлім мен құтқарылу - бұл бірнеше сағаттық махаббат.
Біз сендермен шатасушылық пен азапта қалай екенін білмедік
Біз аяусыз бөліну қабырғасының артында өмір сүреміз.
Бейтаныс адамдар да, туыстар да шығынның орнын толтыра алмайды,
Бірақ басқалардың қызғанышынан біз өте баймыз.
Қайтадан ерінге және сәл жылытуға
Орындалып, бұзылғанды ешкімге бермеймін,
Мен соқыр құмарлықты елестетіп, дұға етемін
Махаббат бір сәтке болса да ұзаққа созылсын, бірақ ұзақ болсын.
Хор:
Құпиямызда қанша нұр бар, жаным.
Сіз маған сенесіз, бұл менімен бекер емес екенін біліңіз,
Қуаныш пен азап - бұл бірнеше сағаттық махаббат.
Мен сенің көктемгі махаббатыңның балын ішемін,
Өмір мен үшін және ұмытпау жеткіліксіз
Өлім мен құтқарылу - бұл бірнеше сағаттық махаббат.
жоғалту
Құпиямызда қанша нұр бар, жаным.
Сіз маған сенесіз, бұл менімен бекер емес екенін біліңіз,
Қуаныш пен азап - бұл бірнеше сағаттық махаббат.
Мен сенің көктемгі махаббатыңның балын ішемін,
Өмір мен үшін және ұмытпау жеткіліксіз
Өлім мен құтқарылу - бұл бірнеше сағаттық махаббат.
Өлім мен құтқарылу - бұл бірнеше сағаттық махаббат.
Бірнеше сағаттық махаббат.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз