Спрячем слезы от посторонних - Валерий Меладзе, Константин Меладзе

Время движется под музыку в ритме танго,

Шаг вперед, шаг назад, то прыжок, то зигзаг.

Падай рядышком со мной, мой падший ангел,

Не смотри в небеса, посмотри мне в глаза.

В их глубине немой вопрос,

В их глубине идет один и тот же фильм

О том, как опытный игрок

Все проиграл, поверив призрачной любви.

Спрячем слезы от посторонних,

Печали нашей никто не понял.

И слов не разобрать,

Когда в разгаре маскарад.

Спрячем слезы от посторонних,

Простим друг друга и зла не вспомним.

Никто не виноват,

Когда в разгаре маскарад.

Время движется под музыку в ритме танго,

Не смотри в небеса, посмотри мне в глаза.

В их глубине немой вопрос,

В их глубине идет один и тот же фильм

О том, как опытный игрок

Все проиграл, поверив призрачной любви.

Спрячем слезы от посторонних,

Печали нашей никто не понял.

И слов не разобрать,

Когда в разгаре маскарад.

Спрячем слезы от посторонних,

Простим друг друга и зла не вспомним.

Никто не виноват,

Когда в разгаре маскарад.

Спрячем слезы от посторонних,

Печали нашей никто не понял.

И слов не разобрать,

Когда в разгаре маскарад.

Спрячем слезы от посторонних,

Простим друг друга и зла не вспомним.

Никто не виноват,

Когда в разгаре маскарад.

Уақыт танго ырғағында музыкаға қарай жылжиды

Алға, артқа қадам жасаңыз, содан кейін секіріңіз, содан кейін ирек.

Жаныма түс, құлаған періштем

Аспанға қарама, менің көзіме қара.

Олардың тереңінде үнсіз сұрақ,

Олардың қойнауында сол бір фильм ойнайды

Тәжірибелі ойыншы болу туралы

Аруақты махаббатқа сеніп, бәрін жоғалтты.

Бейтаныс адамдардан көз жасын жасырыңыз

Біздің мұңымызды ешкім түсінбеді.

Ал сөздерді шығару мүмкін емес

Маскарад қызып тұрған кезде.

Бейтаныс адамдардан көз жасын жасырыңыз

Бір-бірімізді кешіріп, жамандықты ұмытпайық.

Ешкім кінәлі емес,

Маскарад қызып тұрған кезде.

Уақыт танго ырғағында музыкаға қарай жылжиды

Аспанға қарама, менің көзіме қара.

Олардың тереңінде үнсіз сұрақ,

Олардың қойнауында сол бір фильм ойнайды

Тәжірибелі ойыншы болу туралы

Аруақты махаббатқа сеніп, бәрін жоғалтты.

Бейтаныс адамдардан көз жасын жасырыңыз

Біздің мұңымызды ешкім түсінбеді.

Ал сөздерді шығару мүмкін емес

Маскарад қызып тұрған кезде.

Бейтаныс адамдардан көз жасын жасырыңыз

Бір-бірімізді кешіріп, жамандықты ұмытпайық.

Ешкім кінәлі емес,

Маскарад қызып тұрған кезде.

Бейтаныс адамдардан көз жасын жасырыңыз

Біздің мұңымызды ешкім түсінбеді.

Ал сөздерді шығару мүмкін емес

Маскарад қызып тұрған кезде.

Бейтаныс адамдардан көз жасын жасырыңыз

Бір-бірімізді кешіріп, жамандықты ұмытпайық.

Ешкім кінәлі емес,

Маскарад қызып тұрған кезде.