Half a Heart - Barenaked Ladies
С переводом

Half a Heart - Barenaked Ladies

Альбом
Stop Us If You've Heard This One Before!
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290880

Төменде әннің мәтіні берілген Half a Heart , суретші - Barenaked Ladies аудармасымен

Ән мәтіні Half a Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Half a Heart

Barenaked Ladies

Оригинальный текст

Drunk on wine, I’m amazing

Bitter Pill, it’s my raising

News at five and at midnight

Caught on tape, serves me right

The crowd around me starts to grow

I can feel the undertow

Anyone with a half a heart would help me out

Before they ever let the other half find out

But if they could see how far I’ve let you down

Anyone with half a heart would let me drown

Flashing lights couldn’t warn her

Paint myself in a corner

Bracing now for the impact

Losing hope, keeping track

Standing on a crumbling wall

Tethered to a cannonball

Anyone with half a heart would help me out

Before they ever let the other half find out

But if they could see how high I’ve built this wall

Anyone with half a heart would let me fall

In the space between sleep and sleeplessness

We redress all our wounds

If we replace all this hopeless hopelessness

Then we could rest

Anyone with half a heart would let me drown

Anyone with half a heart would pull me down

Anyone with half a heart would let me fall

Anyone with half a heart wouldn’t care at all

Перевод песни

Шарапқа мас, мен таң қалдым

Ащы таблетка, бұл менің көтеруім

Жаңалық                    түн                       жаңалық                                               иялықтар                                lik                        жаңалық ​​

Таспаға түсірілген, маған дұрыс  қызмет етеді

Менің айналамдағы адамдар көбейе бастады

Мен жатырдың астын сеземін

Жарты жүрегі бар кез келген адам маған көмектесер еді

Олар екінші жартысы білуге ​​мүмкіндік бермес бұрын

Бірақ сені қаншалықты жерге түсіргенімді көрсе

Жарты жүрегі бар адам суға батуыма                                                                                                                                            |

Жарқыраған шамдар оны ескерте алмады

Өзімді  бұрышта бояймын

Әсер ету үшін қазірден бастап дайындаңыз

Үміт үзу, қадағалау

Қираған қабырғада тұру

Зеңбірек добына  байланған

Жарты жүрегі бар кез келген адам маған көмектесер еді

Олар екінші жартысы білуге ​​мүмкіндік бермес бұрын

Бірақ бұл қабырғаны қаншалықты биікте салғанымды көрсе

Жүрегі жартысы бар кез келген адам менің құлап қалуыма мүмкіндік береді

Ұйқы мен ұйқысыздық арасындағы кеңістікте

Біз барлық жараларымызды емдейміз

Осы үмітсіз үмітсіздіктің барлығын алмастырсақ

Сонда демалуға болады

Жарты жүрегі бар адам суға батуыма                                                                                                                                            |

Жарты жүрегі бар кез келген  мені жүртіп  жүреді

Жүрегі жартысы бар кез келген адам менің құлап қалуыма мүмкіндік береді

Жарты жүрегі бар кез келген                                                                                                    |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз