Valley Forge - Lin-Manuel Miranda

Oooh…

The Hamilton Mixtape

The Hamilton Mixtape…

(Oooh)

Valley Forge, Winter 1778

Thomas Paine:

«These are the times that try men’s souls.

The summer soldier and the sunshine

patriot will, in this crisis, shrink from the service of their country;

but he that stands by it now, deserves the love and thanks of man and woman.

Tyranny, like hell, is not easily conquered;

yet we have this consolation with

us, that the harder the conflict, the more glorious the triumph.»

I am seeing the best minds of my generation

Waste away in pestilence and starvation

Is this all a test or have we met our doom?

Have we set up camp or parameters for our tomb?

I have never seen His Excellency so despondent

So I’ve taken over writing all his correspondence

I have written Congress and received dishonest responses

I am beyond comprehension of their nonsense

They say, «Saddle up!

Attack the British forces!»

I shoot back, «We have resorted to eating our horses»

Local merchants deny us equipment, assistance

They only take British money, so sing a song of sixpence

Sixty tents full of dysentery, death, dying breaths

And dilettantes and deserters in the distance

Congress, I beg of you, justify your existence

Are you men, or just a bunch of indigenous infants?

Unite these states, give them stakes in our resistance

Do you have no influence at all, you fucking skinflints?

Hamilton, tone it down

But, sir!

Alex, listen.

There’s only one way for us to win this

Provoke outrage, outright

Don’t engage, strike by night

Remain relentless ‘til their troops take flight

Make it impossible to justify the cost of the fight

Outrun (Outrun), outlast (Outlast)

Hit ‘em quick, get out fast (Uh-huh)

Stay alive ‘til this horror show is past

We’re gonna fly a lot of flags half-mast (Yeah)

Ооо...

Гамильтон микстейпі

Гамильтон Микстейп…

(Ооо)

Valley Forge, 1778 жылғы қыс

Томас Пэйн:

«Бұл ерлердің жанын сынайтын уақыт.

Жазғы солдат және күн шуағы

Патриот осы дағдарыста өз еліне қызмет етуден бас тартады;

бірақ қазір ол ол               ер   әйел сүйіспеншілігіне    алқы    лайық.

Тирания, тозақ сияқты, оңай жеңе алмайды;

дегенмен, бізде бұл жұбаныш бар

жанжал неғұрлым қиын болса, жеңіс соғұрлым салтанатты болады».

Мен ұрпағымның ең жақсы саналарын көріп отырмын

Індет пен аштықтан құтылыңыз

Мұның бәрі сынақ па, әлде біз өз қияметімізді кездестірдік пе?

Қабірімізге                     параметрлерді                                                                                                          .

Мен Мәртебенің мұншалықты мұңайғанын көрген емеспін

Сондықтан мен оның барлық хат-хабарларын жазуды өз қолыма алдым

Мен конгреске жаздым және әділетсіз жауаптар алдым

Мен олардың сандырақ сөздерін түсінбеймін

Олар: «Төбеңде!

Британдық күштерге шабуыл жасаңыз!»

Мен: «Біз жылқыларымызды жеуге                                                                                                  |

Жергілікті саудагерлер жабдықтан, көмектен бас тартады

Олар тек британдық ақшаны алады, сондықтан алты пенс өлеңін  айтыңыз

Дизентерияға, өлімге, өлімге толы алпыс шатыр

Алыстағы дилетанттар мен дезертирлер

Конгресс, сізден өтінемін, бар екеніңізді ақтаңыз

Сіз ер адамдарсыз ба, әлде бір топ жергілікті сәбилерсіз бе?

Осы мемлекеттерді біріктіріңіз, оларға біздің қарсыласуымызға үлес беріңіз

Сізде ешқандай әсер жоқ па?

Гамильтон, оны азайтыңыз

Бірақ, сэр!

Алекс, тыңда.

Мұны жеңу үшін бір ғана жол бар

Ашуды тудыру, тікелей

Қатыспаңыз, түнде соққы беріңіз

Әскерлері ұшып кеткенше тынымсыз болыңыз

Жекпе-жек құнын ақтауға мүмкін емес болыңыз

Outrun (Outrun), outlast (Outlast)

Оларды тез соғыңыз, тез шығыңыз (у-у)

Бұл қорқынышты шоу өткенге дейін аман болыңыз

Біз көптеген жалауларды жартылай желбіретеміз (Иә)