Dear Theodosia - Leslie Odom, Jr., Lin-Manuel Miranda
С переводом

Dear Theodosia - Leslie Odom, Jr., Lin-Manuel Miranda

Альбом
Hamilton
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184000

Төменде әннің мәтіні берілген Dear Theodosia , суретші - Leslie Odom, Jr., Lin-Manuel Miranda аудармасымен

Ән мәтіні Dear Theodosia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear Theodosia

Leslie Odom, Jr., Lin-Manuel Miranda

Оригинальный текст

Dear Theodosia what to say to you

You have my eyes

You have your mother's name

When you came into the world you cried and it broke my heart

I'm dedicating everyday to you

Domestic life was never quite my style

When you smile, you knock me out I fall apart and I thought I was so smart

You will come of age with our young nation

We'll bleed and fight for you

We'll make it right for you

If we lay a strong enough foundation

We'll pass it on to you

We'll give the world to you and you'll blow us all away

Someday

Yeah you'll blow us all away

Someday

Oh, Phillip when you smile I am undone, my son

Look at my son

Pride is not the word I'm looking for

There is so much more inside me now

Oh, Phillip you outshine the morning sun, my son

When you smile, I fall apart and I thought I was so smart

My father wasn't around

My father wasn't around

I swear that

I'll be around for you

I'll do whatever it takes

I'll make a million mistakes

I'll make the world safe and sound for you

You'll come of age with our young nation

We'll bleed and fight for you

We'll make it right for you

If we lay a strong enough foundation

We'll pass it on to you

We'll give the world to you and you'll blow us all away

Someday

Yeah, you'll blow us all away

Someday, someday

Перевод песни

Қымбатты Теодосия сізге не айтайын

Сенде менің көзім бар

Сенің анаңның аты бар

Дүниеге келгенде сен жылап, жүрегімді жаралады

Мен әр күнімді саған арнаймын

Тұрмыстық өмір ешқашан менің стилім емес еді

Сіз күлгенде, сіз мені құлатасыз және мен өзімді сондай ақылды деп ойладым

Жас ұлтымызбен бірге кәмелетке толасың

Біз сіз үшін қан төгіп, күресеміз

Біз оны сізге дұрыстап береміз

Егер біз жеткілікті берік негіз қаласақ

Біз оны сізге береміз

Біз сізге дүниені береміз, ал сіз бәрімізді желге түсіресіз

Бір күні

Иә, сен бәрімізді үрлейсің

Бір күні

О, Филлип сен күлген кезде мен тым құрыдым, ұлым

Менің ұлыма қара

Тәкаппарлық деген мен іздеген сөз емес

Қазір менің ішімде көп нәрсе бар

О, Филлип, сен таңғы күннен асып түсесің, ұлым

Күлімсірегенде, мен өзімді сондай ақылдымын деп ойладым

Әкем қасында жоқ еді

Әкем қасында жоқ еді

Мен ант етемін

Мен сенің жаныңда боламын

Мен не қажет болса да істеймін

Мен миллион қателік жіберемін

Мен сен үшін әлемді қауіпсіз және қауіпсіз етемін

Біздің жас елмен бірге кәмелетке толасың

Біз сіз үшін қан төгіп, күресеміз

Біз оны сізге дұрыстап береміз

Егер біз жеткілікті берік негіз қаласақ

Біз оны сізге береміз

Біз сізге дүниені береміз, ал сіз бәрімізді желге түсіресіз

Бір күні

Иә, сіз бәрімізді желге түсіресіз

Бір күні, бір күні

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз