Төменде әннің мәтіні берілген Królowa łez , суретші - Agnieszka Chylinska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agnieszka Chylinska
Straciłam mój własny głos wobec prostych prawd
Przybita niechęcią do ludzkich trosk i spraw
Zegary cofają się wciąż do starych ran
Boleśnie przemijam, ot tak
To cała ja
To właśnie ja
Królowa łez
Królowa strat
Chciałam pokochać się, ale nie wiem jak
Umiera się ten pierwszy raz
By zacząć liczyć lepszy czas
Jak mam otworzyć się na ten ból i strach
Rozpadnie się mój cały Świat
Nie umie, nie chce
Już wole tak
Już wolę nie czuć nic
Przywieram do obcych ust, myślę: Szkoda nas
W rozpaczy odcinam cos, nie czuć, uciec, trwać!
Zmęczenie zniewala mnie, nuda pcha do bzdur
Ciemność, ciemność
To cała ja
To właśnie ja
Królowa łez
Królowa strat
Chciałam pokochać się, ale nie wiem jak
Umiera się ten pierwszy raz
By zacząć liczyć lepszy czas
Jak mam otworzyć się na ten ból i strach
Rozpadnie się mój cały Świat
Nie umie, nie chce
Już wole tak
Cała ja
Cała ja
Właśnie ja
Ja, ja!
Jak mam pokochać się daj mi jakiś znak
Umieram dzisiaj pierwszy raz
By zacząć liczyć lepszy czas
Chciałam pokochać się, ale nie wiem jak
Pokochać w sobie ból i starach
Ocalić życie mimo strat
Ocalić je
Ocalić nas
Ocalić nas
Қарапайым шындықтардың алдында өз дауысымды жоғалттым
Мен адамның уайымдары мен мәселелеріне деген жеккөрініштен басым болды
Сағат әлі де ескі жараларға оралады
Мен ауырып өтемін, дәл солай
Мұның бәрі мен
Бұл менмін
Көз жасының ханшайымы
Жоғалыстар ханшайымы
Мен өзімді жақсы көргім келді, бірақ қалай екенін білмеймін
Бірінші рет өліп жатырсың
Жақсырақ уақытты санауды бастау үшін
Мен өзімді бұл ауру мен қорқынышқа қалай ашамын?
Менің бүкіл әлемім құлап кетеді
Ол алмайды, қаламайды
Мен иә
Мен енді ештеңе сезбегенді жөн көремін
Жат ерінге жабысамын, Ойлаймын: Өкінішті бізге
Үмітсіз бірдеңені кесіп тастадым, сезбе, қаш, соңғы!
Шаршау басымды, зерігу мені бос сөзге итермелейді
Қараңғылық, қараңғылық
Мұның бәрі мен
Бұл менмін
Көз жасының ханшайымы
Жоғалыстар ханшайымы
Мен өзімді жақсы көргім келді, бірақ қалай екенін білмеймін
Бірінші рет өліп жатырсың
Жақсырақ уақытты санауды бастау үшін
Мен өзімді бұл ауру мен қорқынышқа қалай ашамын?
Менің бүкіл әлемім құлап кетеді
Ол алмайды, қаламайды
Мен иә
Барлығы мен
Барлығы мен
Мен ғана
Мен, мен!
Мен өзімді қалай жақсы көруім керек, маған белгі беріңіз
Мен бүгін бірінші рет өліп жатырмын
Жақсырақ уақытты санауды бастау үшін
Мен өзімді жақсы көргім келді, бірақ қалай екенін білмеймін
Ауырсынуды және жасты жақсы көру
Шығындарға қарамастан өмірді сақтаңыз
Оларды сақтаңыз
Бізді құтқар
Бізді құтқар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз