Төменде әннің мәтіні берілген Художник , суретші - Шмели аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шмели
Молчание седое тишины срезая,
В холодном воздухе пылая,
Несли звон надтреснутый колокола,
И от ударов с шумом поднимались,
Клокочущие стаи воронья…
Бурлит и пенится холодная весна,
Вздымая бурю страсти и азарта,
И тонет в глубине озёр души тоска,
Всё вновь рождается в театре марта…
Художника, творящего,
На мёртвой чистоте холста,
Художник сам сатана,
Сатана, сатана…
Из ржавых луж вновь улыбается светило,
Костров весенних дым священное кадило,
Играет свою роль царица терпеливо,
От зимнего очнувшись сна,
Торжественную мессу правит сатана…
Бурлит и пенится холодная весна,
Вздымая бурю страсти и азарта,
И тонет в глубине озёр души тоска,
Всё вновь рождается в театре марта…
Художника, творящего,
На мёртвой чистоте холста,
Художник сам сатана,
Сатана, сатана…
Художника, летящего,
По мёртвой чистоте холста,
Художника, творящего,
На мёртвой чистоте холста,
Художник сам сатана,
Сатана, сатана…
Тыныштық сұр үнсіздік үзіліп,
Салқын ауада жалындап,
Сынған қоңыраулар шырылдады,
Олар соққылардан шулап көтерілді,
Асыққан қарғалар...
Көпіршіп, көбіктенген суық көктем,
Құштарлық пен толқудың даулын көтеру,
Сағыныш жанның көлдеріне батады,
Наурыз театрында бәрі қайта туады...
Жасайтын суретші
Кенептің өлі тазалығы туралы,
Суретшінің өзі Шайтан,
Шайтан, Шайтан...
Тот басқан шалшықтардан шам қайтадан күледі,
Лаулаған көктемгі түтін киелі хош иісті,
Королева өз рөлін шыдамдылықпен ойнайды
Қыстан оянған ұйқыдан,
Салтанатты мессаны Шайтан басқарады...
Көпіршіп, көбіктенген суық көктем,
Құштарлық пен толқудың даулын көтеру,
Сағыныш жанның көлдеріне батады,
Наурыз театрында бәрі қайта туады...
Жасайтын суретші
Кенептің өлі тазалығы туралы,
Суретшінің өзі Шайтан,
Шайтан, Шайтан...
Суретші ұшады
Кенептің өлі тазалығымен,
Жасайтын суретші
Кенептің өлі тазалығы туралы,
Суретшінің өзі Шайтан,
Шайтан, Шайтан...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз