Мельпомена - Шмели

Девять муз, из них лишь она

Остаётся одной,

В наказание за любовь,

Пой богиня, пой!

Пусть гибнет отравленный след,

Пусть гаснет обманчивый свет.

Пой трагедия,

Мельпомена,

Мать трагедия,

И дочь сирена…

Вся планета в твоих слезах,

Истина в тоске,

Ты во мне, ты страсть и страх,

Но и я в тебе…

Ликует в изгнании люд,

Ведь им лишь богини поют.

Пой трагедия,

Мельпомена,

Мать трагедия,

И дочь сирена…

Ликует в изгнании люд,

Ведь им лишь богини поют.

Пой трагедия,

Мельпомена,

Пой трагедия,

Мельпомена,

Мать трагедия,

И дочь сирена…

Тоғыз муза, оның ішінде тек ол

Жалғыз қалады

Махаббат үшін жаза ретінде

Ән сал, ән сал!

Уланған із өлсін

Алдамшы жарық сөнсін.

Трагедияны айт

Мельпомен,

ана трагедиясы,

Ал сиренаның қызы...

Бүкіл планета сіздің көз жасыңызда,

Қайғыдағы шындық

Сіз мендесіз, сіз құмарлық пен қорқынышсыз,

Бірақ мен де сенің жаныңдамын...

Адамдардың жер аударылғанына қуанады,

Өйткені, оларға тек құдайлар ән салады.

Трагедияны айт

Мельпомен,

ана трагедиясы,

Ал сиренаның қызы...

Адамдардың жер аударылғанына қуанады,

Өйткені, оларға тек құдайлар ән салады.

Трагедияны айт

Мельпомен,

Трагедияны айт

Мельпомен,

ана трагедиясы,

Ал сиренаның қызы...