Окраина - Алла Пугачёва

Заказала я жизнь красивую

Вот и выполнен мой заказ

Отчего ж печаль негасимая

Отчего ж тогда соль из глаз

Отчего ж тогда соль из глаз?

Я вся скроена из окраины

Стала в центре жить — нечем дышать!

Вкруг меня дома — стены каменны

От себя бежать — не сбежать

Пусть артистка я стала известная

На виду — не иголка в стогу

Но, была не была, буду жить, как жила,

А иначе я петь не смогу!

Но, была не была, буду жить, как жила,

А иначе я петь не смогу!

Я актерского роду-племени

Крылья слабые, но лечу

Не хочу уйти раньше времени

Позже времени не хочу

Позже времени не хочу

Я вся скроена из окраины

Из нее моя плоть и кровь

И в душе моей ярче пламени

Сострадание и любовь

Пусть артистка я стала известная

На виду — не иголка в стогу

Но, была не была, буду жить, как жила,

А иначе я петь не смогу!

Но, была не была, буду жить, как жила,

А иначе я петь не смогу!

По земле иду, не по гравию

На земле виднее мой след

И всегда со мной свет окраины

Доброты негасимый свет

Доброты негасимый свет

Я вся скроена из окраины

Эту песню я ей отдаю

И у тех беру силы праведны

Чья судьба — стоять на краю

Пусть артистка я стала известная

На виду — не иголка в стогу

Но, была не была, буду жить, как жила,

А иначе я петь не смогу!

Но, была не была, буду жить, как жила,

А иначе я петь не смогу!

Мен әдемі өмірге тапсырыс бердім

Міне менің тапсырысым

Неліктен мұң өшпейді

Неге сонда көзден тұз

Неліктен көзден тұз шығады?

Мен барлығын шеттен тіккенмін

Мен орталықта тұра бастадым - тыныс алатын ештеңе жоқ!

Үйде менің айналам - тас қабырғалар

Өзіңізден қашыңыз - қашпаңыз

Өнер иесі атақты болсын

Көз алдында – ине емес

Бірақ, болған жоқ, мен қалай өмір сүрсем, солай өмір сүремін,

Әйтпесе, мен ән айта алмаймын!

Бірақ, болған жоқ, мен қалай өмір сүрсем, солай өмір сүремін,

Әйтпесе, мен ән айта алмаймын!

Мен актер тайпасымын

Қанаттары әлсіз, бірақ мен ұшамын

Мен ерте кеткім келмейді

Мен кейінірек уақытты қаламаймын

Мен кейінірек уақытты қаламаймын

Мен барлығын шеттен тіккенмін

Менің етім мен қаным одан

Ал менің жанымда жалыннан да жарқын

Жанашырлық пен махаббат

Өнер иесі атақты болсын

Көз алдында – ине емес

Бірақ, болған жоқ, мен қалай өмір сүрсем, солай өмір сүремін,

Әйтпесе, мен ән айта алмаймын!

Бірақ, болған жоқ, мен қалай өмір сүрсем, солай өмір сүремін,

Әйтпесе, мен ән айта алмаймын!

Мен қиыршық таспен емес, жермен жүремін

Жерде менің ізім көбірек көрінеді

Әрқашан менімен бірге шеттердің жарығы

Мейірімділік сөнбес нұр

Мейірімділік сөнбес нұр

Мен барлығын шеттен тіккенмін

Мен бұл әнді оған беремін

Солардан мен әділ күш аламын

Кімнің тағдыры бір шетінде тұру

Өнер иесі атақты болсын

Көз алдында – ине емес

Бірақ, болған жоқ, мен қалай өмір сүрсем, солай өмір сүремін,

Әйтпесе, мен ән айта алмаймын!

Бірақ, болған жоқ, мен қалай өмір сүрсем, солай өмір сүремін,

Әйтпесе, мен ән айта алмаймын!