Chanson de Gervaise - Juliette Gréco

À quoi bon dormir

À quoi bon rêver

À quoi bon dormir

Si vient le réveil

À quoi bon rêver

Si vient le soleil

À quoi bon dormir

À quoi bon rêver

À quoi bon rêver

De nid et d’oiseau

Si l’oiseau s’envole

Et que la nuit tombe

Si le pigeon meurt

Si meurt la colombe

À quoi bon rêver

De nid et d’oiseau

Les jours et les nuits

Tournent dans ma tête

Les jours et les nuits

Déchirent ma vie

À quoi bon dormir

Si la nuit s’efface

S’il faut de nouveau

Retrouver les heures

S’il faut de nouveau

Retrouver les pleurs

À quoi bon dormir

Si la nuit s’efface

Laisse-moi dormir

Laisse-moi rêver

Laissez-moi dormir

Dormir cette vie

Laissez-moi rêver

Rêver d’autres vies

Laissez-moi dormir

Laissez-moi rêver

Ұйықтағаннан не пайда

Армандағанның несі жақсы

Ұйықтағаннан не пайда

Егер ояту келсе

Армандағанның несі жақсы

Күн келсе

Ұйықтағаннан не пайда

Армандағанның несі жақсы

Армандағанның несі жақсы

Ұя мен құстан

Құс ұшып кетсе

Ал түн түседі

Егер көгершін өлсе

Көгершін өлсе

Армандағанның несі жақсы

Ұя мен құстан

Күндер мен түндер

менің басымда айнала

Күндер мен түндер

Менің өмірімді жыртып ал

Ұйықтағаннан не пайда

Түн сөнсе

Қайтадан алса

сағаттарды табыңыз

Қайтадан алса

көз жасын табыңыз

Ұйықтағаннан не пайда

Түн сөнсе

Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз

Армандауға рұқсат етіңіз

Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз

бұл өмірде ұйықта

армандауға рұқсат етіңіз

Басқа өмірді армандау

Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз

армандауға рұқсат етіңіз