Авиатор - Олег Митяев, Константин Тарасов

Вот и снова грибная пора —

Редкий штиль в суете городской.

Можно снова летать до утра

Над притихшею летней Москвой.

Не понятен, и прост мой порок:

Постою у окна, помолюсь.

Допивая сиреневый смог,

Город включит созвездия люстр.

И оттолкнувшись от оконного креста,

Как тень листа, я стану легок.

И словно съежится, уменьшится, растерянно отстав,

Квадрат двора со стаей высохших пеленок.

А потом я продолжу полет,

Над рекой, над Таганкой-вдовой.

Как большое трюмо, небоскреб

Отражать будет свет золотой.

Я круги буду в небе писать,

И на стеклах плясать как на льду.

Я тебя буду всюду искать,

И, наверно, опять не найду.

Я никогда тебя не видел, никогда…

И лишь тогда, когда найдешься,

На желтой улице пустой тебя узнаю без труда,

И ты, меня увидев в небе, улыбнешься.

И вот так, бесконечно давно,

Я кружусь и кружусь над Москвой.

Я как будто снимаю кино,

Про случайную встречу с тобой.

И возвратившись, долго я еще не сплю.

Пою и пью, а лето тает.

Пускай стучатся в мой ангар,

Я никому не отворю —

В нетрезвом виде авиатор не летает

Міне, қайтадан саңырауқұлақ уақыты келді -

Қаланың қарбаласында сирек кездесетін тыныштық.

Таң атқанша қайта ұша аласыз

Тыныш жазда Мәскеу.

Бұл түсініксіз және менің кемшілігім қарапайым:

Мен терезенің жанында тұрып дұға етемін.

Сирень түтінін ішу

Қала шамдар шоқжұлдыздарына айналады.

Ал терезенің крестінен итеріп,

Жапырақтың көлеңкесіндей, Жарық боламын.

Ал тарылып, тарылып, таңырқап артта қалғандай,

Кептірілген памперстер үйірі бар ауланың алаңы.

Содан кейін мен ұшуды жалғастырамын

Өзеннің үстінде, Таганка-жесірдің үстінде.

Үлкен киім үстелі, зәулім ғимарат сияқты

Ол алтын сәулені көрсетеді.

Аспанға шеңберлер жазамын,

Ал шыныда мұз үстіндегідей билеңіз.

Мен сені барлық жерден іздеймін

Ал мен оны енді таппайтын шығармын.

Мен сені ешқашан көрмедім, ешқашан...

Және сіз тапқан кезде ғана

Бос сары көшеде мен сені қиналмай танимын,

Ал сен мені аспанда көрсең күлесің.

Дәл осылай, шексіз баяғыда,

Мен Мәскеуді айналамын және айналамын.

Мен кино түсіріп жатқан сияқтымын

Сізбен кездейсоқ кездесу туралы.

Ал қайтып келгенімде ұзақ ұйықтамадым.

Мен ән айтып, ішемін, ал жаз еріп жатыр.

Олар менің ангарымды қағып жіберсін

Мен ешкімге ашпаймын -

Мас ұшқыш ұшпайды