Excuse-moi partenaire - Johnny Hallyday

Excuse-moi partenaire de venir à toi

C’est avec ma fille que tu danses là

Excuse-moi partenaire de paraître froid

Mais tu sais, on s’est disputé, tous les deux

Son cœur disait «C'est fini!», ses pleurs ont suivi

Excuse-moi partenaire de t’interrompre ainsi

Excuse-moi partenaire de parler comme ça

Ces quelques pleurs me sont chers

Mais tu peux dire en regardant ses yeux

Qu’elle ne pensait pas à tout ça

Et de la revoir renaît l’espoir

Cette fille, cette fille, entre mes bras m’offre la joie

Excuse-moi partenaire de t’interrompre ainsi

Mais oui, mais oui, ailleurs il te faudra chercher

Il te faudra chercher quelqu’un d’autre pour danser

Car cette jolie fille-là danse avec moi

Mais oui, mais oui, excuse-moi partenaire de t’interrompre ainsi

Сізге келгенім үшін кешіріңіз серіктес

Сен сонда менің қызыммен билейсің

Кешіріңіз, серіктес суық естілгенім үшін

Бірақ білесің бе, екеуміз ұрысып қалдық

Жүрегі «Бітті!» деді, көз жасы соңынан ерді

Сізді осылай бөлгенім үшін кешіріңіз серіктес

Бұлай сөйлегенім үшін кешіріңіз серіктес

Осы бірер көз жас мен үшін қымбат

Бірақ оның көзіне қарап білуге ​​болады

Оның мұның бәрі туралы ойламағаны

Ал оны қайта көру үміт береді

Құшағымдағы мына қыз, мына қыз маған қуаныш сыйлайды

Сізді осылай бөлгенім үшін кешіріңіз серіктес

Бірақ иә, бірақ иә, басқа жерден іздеуге тура келеді

Сіз билеу үшін басқа біреуді табуыңыз керек

Себебі сол сұлу қыз менімен билеп жатыр

Бірақ иә, бірақ иә, сізді осылай бөлгенім үшін серіктес кешіріңіз