Төменде әннің мәтіні берілген Stoßtrupp , суретші - 1914 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
1914
Like an angel of death with a flaming sword
Me and my nine comrades
Appear from beyond
Like vultures we will grind your flesh without getting sick
And I swear you’ll like my hand grenade M17
War is painful
So you better stay home
Or the last thing you’ll see
Is a Stosstruppen of death
You’ll make me laugh when you start
Screaming like a sheep
Close your mouth, reload your gun, get a grip
I am not an evil man, but I love to kill
I swear you’ll like my bayonet — Butcher Bill
War is painful
So you better stay home
Or the last thing you’ll see
Is a Stosstruppen of death
Like an angel of death with a flaming sword
Me and my nine comrades
Appear from beyond
Like vultures we will grind your flesh without getting sick
For you the war has ended today
Cowardly prick
War is painful
So you better stay home
Or the last thing you’ll see
Stosstruppen of death
Жалындаған семсері бар өлім періштесі сияқты
Мен және тоғыз жолдасым
Сырттан көріну
Құстарға ұқсап, біз сенің етіңді ауыртпай ұнтақтаймыз
Сізге менің M17 қол гранатам ұнайтынына ант етемін
Соғыс ауыр
Сондықтан үйде болғаныңыз жөн
Немесе көретін соңғы нәрсе
Бұл өлім
Сіз бастаған кезде мені күлдіретін боласыз
Қой сияқты айқайлау
Аузыңызды жабыңыз, мылтықты қайта зарядтаңыз, ұстаңыз
Мен зұлым адам емеспін, бірақ мен өлтіргенді жақсы көремін
Саған менің ілулілігім ұнайды деп ант етемін — Қасапшы Билл
Соғыс ауыр
Сондықтан үйде болғаныңыз жөн
Немесе көретін соңғы нәрсе
Бұл өлім
Жалындаған семсері бар өлім періштесі сияқты
Мен және тоғыз жолдасым
Сырттан көріну
Құстарға ұқсап, біз сенің етіңді ауыртпай ұнтақтаймыз
Сіз үшін соғыс бүгін аяқталды
Қорқақ шаншу
Соғыс ауыр
Сондықтан үйде болғаныңыз жөн
Немесе көретін соңғы нәрсе
Өлімді тоқтату
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз