Corps D'autos-Canons-Mitrailleuses (a.c.m) - 1914

Life as a gift, our life as a present from King Albert to Tsar Nikolai

Now the ship is sailing to the shore of Archangel

We move down to the Peterhof, Russia meets us with the solemn march

And soon we moved on to the Zbarazh, Ozerna and Tarnopol

We entered the war in Galizia

Hold the line, Minerva will cover us

The Hotchkiss machine gun poured lead in all directions

Send our messages to all boches — We will avenge for the Belgium!

16 of us were killed in action

16 of us in this Galizian sludge

They called home

After two years we’ve left this squalid place

We moved to Kyiv, but the bolsheviks banished us and we destroyed our cars

To prevent their capture and chose the highest way back home

Along the trans-Siberian railway to China and Vladivostok

On the ship «Sheridan» we sailed to the United States

In San Francisco they treated us like heroes

From Sacramento to Salt Lake City, Chicago, Detroit and New York

Finally we’re returning to France just months before the War was ended

Hello again, our lovely Belgium.

Wederom hallo, ous mooie België

Өмір сый          біз  өмір король Альберт тан  Николай патшаға  сый

Қазір кеме Архангелдің жағасына жүзіп жатыр

Біз Пилерхофқа қарай бет алдық, Ресей бізді салтанатты шерумен кездестіреді

Көп ұзамай біз Збаражға, Озернаға және Тарнопольге көштік

Біз Гализиядағы соғысқа кірдік

Сапты ұстаңыз, Минерва бізді жабады

Hotchkiss пулеметі барлық бағытта қорғасын төгіп жатты

Біздің хабарламаларымызды барлық жолдарға жіберіңіз - біз Бельгия үшін кек аламыз!

16 АҚШ-тың іс-әрекетте өлтірілген

16         осы                 осы                                         біз 

Олар үйге қоңырау шалды

Екі жылдан кейін біз бұл қара жерді тастап кеттік

Біз Киевке көшіп кеттік, бірақ большевиктер бізге қорғалады және біз көліктерімізді жойдық

Оларды басып алудың алдын алу және үйге қайтар ең биік жолды таңдау

Транссібір темір жолы бойымен Қытай мен Владивостокқа дейін

«Шердандан» кемеде біз Америка Құрама Штаттарына жүздік

Сан-Францискода олар бізге батырлардай қарады

Сакраментодан Солт-Лейк-Ситиге, Чикагоға, Детройтқа және Нью-Йоркке дейін

Соғыс аяқталуға бірнеше ай қалғанда біз Францияға оралдық

Тағы да сәлем, біздің сүйкімді Бельгия.

Сәлем, Бельгия