C'est mon dernier pigeon - 1914

Though they dig down to Douaumont

From there our bullets will take them

And though they climb up to the Vaux

From there we will pull them down

We need more skulls

Kill, kill, kill

One ne passes pas

Tuer, tuer, tuer

600 men who are not afraid to die

Boches will swallow their pride

This fort is our grave, you shall not pass

Cross the Rubicon and die

Buried ourselves as deep as we could

We breathe down your neck

Build barricades inside the corridors

Our bayonets always near your throats

Major Raynal counts the dead

And prepares us for the final attack

He opened the cage and let out the bird

Our last racing homer pigeon

Decisions made out of desperation

We place the cannon in the corridor

And when it swarms with Germans

We shoot, walls splattered in blood

Олар Дуамонға дейін қазып жатқанымен

Сол жерден біздің оқтар оларды алып кетеді

Олар Воксқа көтерілсе де

Сол жерден оларды төмен тартамыз

Бізге бас сүйектері қажет

Өлтір, өлтір, өлтір

Біреуі өтеді

Туер, туер, туер

Өлуден қорықпайтын 600 адам

Бохтар өздерінің мақтаныштарын жұтады

Бұл қамал біздің бейіт, сіз өтпейсіз

Рубиконды кесіп өтіп, өліңіз

Біз мүмкіндігінше терең жерлендік

Мойыныңызды дем аламыз

Дәліздердің ішіне баррикадалар салу

Біздің штыктар әрқашан сенің тамағыңда

Майор Райнал өлгендерді санайды

Және бізді соңғы шабуылға дайындайды

Ол торды ашып, құсты шығарды

Біздің соңғы жарыс гомерлік көгершін

Шарасыздықтан қабылданған шешімдер

Біз зеңбіректі дәлізге орналастырамыз

Ол немістермен бірге тоғысқанда

Біз атамыз, қабырғалар қанға  шашыранды