Caught in the Crossfire - 1914

I arise into glory ride

Through the battlefield

Ripped bodies lie around

Death, decay and filth

No mercy for the enemies

Run and shoot to kill

I don’t know how long I can

Endure that bloody thrill

But death remains

And bullet waits

The shrapnel rain

Tore down the veins

We all get lost

Buried alive in mud

With trench-bombs and guns in numbed hands

We are all dead

And there is no earthly reason

To still believe in flags of our state

I lie in the middle of no man’s lands

Where fear and weapons meet

I have run out of ammunition

And I cannot retreat

I see the bodies of dead comrades

And crawl between their parts

Pinned down by a crossfire

From the enemy machine guns

Мен даңқ атына көтерілемін

Ұрыс даласы арқылы

Айналада жыртылған денелер жатыр

Өлім, шіру және лас

Жауларға мейірім жоқ

Өлтіру үшін жүгіріп, атыңыз

Қанша уақыт алатынымды білмеймін

Бұл қанды толқуға шыдаңыз

Бірақ өлім қалады

Ал оқ күтеді

Шрапнель жаңбыры

Тамырларды жыртты

Барлығымыз адасқанбыз

Тірідей балшыққа көмілген

Ұйыған қолдарында окоп бомбалары мен мылтықтары бар

Біз бәріміз өлдік

Және жердегі себеп жоқ

Мемлекетіміздің жалауларына әлі де сену

Мен ешбір жердің ортасында  жатырмын

Қорқыныш пен қару тоғысқан жерде

Менің оқтарым таусылды

Ал мен шегіне алмаймын

Мен өлген жолдастардың                                                                                                gliрмін

Және олардың бөліктері арасында жорғалаңыз

Айқас отпен   бектілген

Жаудың пулеметтерінен