Nous, quand on s'embrasse - Johnny Hallyday

Lorsque le soir on se retrouve tous les deux, rien que nous deux

Lorsque fou de désir on tire les rideaux sans dire un mot, un seul mot

Le silence pour seul témoin

Mon amour on est si bien

Oui on est si bien

Jusqu’au petit matin

Que l’on ne demande plus rien

Nous quand on s’embrasse comme ça

Nous quand on se regarde comme ça

Nous quand on se caresse comme ça

Nous quand on s’enlace comme ça

La joie fait rage dans nos coeurs

L’amour brûle les heures

On est ivre de bonheur

La pluie peut bien frapper le carreau dans un bruit d’enfer

Et la terre peut bien trembler sous les effets du tonnerre

Nous on s’en fiche, on entend rien, on a autre chose à faire

Nous quand on s’embrasse comme ça

Nous quand on se regarde comme ça

Nous quand on se caresse comme ça

Nous quand on s’enlace comme ça

La joie fait rage dans nos coeurs

L’amour brûle les heures

On est ivre de bonheur

Je suis pas sûr que le paradis n’existe que dans le ciel

Oh, je peux vous l’avouer le nôtre est beaucoup plus réel

Oui car sous notre toit chaque seconde nous le révèle

Nous quand on s’embrasse comme ça

Nous quand on se regarde comme ça

Nous quand on se caresse comme ça

Nous quand on s’enlace comme ça

Oui la joie fait rage dans nos coeurs

L’amour brûle les heures

On est ivre de bonheur

Nous quand on s’embrasse comme ça

Nous quand on se regarde comme ça

Nous quand on se caresse comme ça

Nous quand on s’enlace comme ça, oh oui

La joie fait rage dans nos coeurs

L’amour brûle les heures

On est ivre de bonheur'

Кешке екеуміз кездесеміз, тек екеуміз

Құштарлықтан жынданып, бір ауыз сөз айтпай шымылдығын тартамыз

Жалғыз куә ретінде үнсіздік

Менің махаббатым біз өте жақсымыз

Иә, біз өте жақсымыз

Таң атқанша

Бұдан артық ештеңе сұрамаймыз

Біз осылай сүйгенде

Біз бір-бірімізге осылай қарасақ

Біз осылай еркелеткенде

Біз осылай құшақтасып жатқанда

Жүрегімізде қуаныш ұялады

Махаббат сағаттарды өртеп жібереді

Бақыттан мас болдық

Жаңбыр әйнекті қатты шумен соғуы мүмкін

Ал күн күркіреуінен жер сілкінуі мүмкін

Бізге бәрібір, ештеңе естімейміз, басқа істеріміз бар

Біз осылай сүйгенде

Біз бір-бірімізге осылай қарасақ

Біз осылай еркелеткенде

Біз осылай құшақтасып жатқанда

Жүрегімізде қуаныш ұялады

Махаббат сағаттарды өртеп жібереді

Бақыттан мас болдық

Мен аспан тек аспанда бар екеніне сенімді емеспін

О, мен сізге айта аламын, біздікі әлдеқайда шынайы

Иә, өйткені біздің шатырдың астында әр секунд оны бізге ашады

Біз осылай сүйгенде

Біз бір-бірімізге осылай қарасақ

Біз осылай еркелеткенде

Біз осылай құшақтасып жатқанда

Иә, біздің жүрегімізде қуаныш бар

Махаббат сағаттарды өртеп жібереді

Бақыттан мас болдық

Біз осылай сүйгенде

Біз бір-бірімізге осылай қарасақ

Біз осылай еркелеткенде

Біз осылай құшақтасақ, иә

Жүрегімізде қуаныш ұялады

Махаббат сағаттарды өртеп жібереді

Бақыттан мас болдық