Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me) - Luciano Ligabue
С переводом

Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me) - Luciano Ligabue

Год
2016
Язык
`итальян`
Длительность
272060

Төменде әннің мәтіні берілген Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me) , суретші - Luciano Ligabue аудармасымен

Ән мәтіні Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me)

Luciano Ligabue

Оригинальный текст

Ho fatto in tempo ad avere un futuro

Che non fosse soltanto per me

Più che un’ipotesi era sicuro

Era per tutti, era con te

Ho fatto in tempo a perdere tempo

In cambio di un sogno, di un pezzo di idea

A conti fatti non ho perso niente

Era un buon cambio e la scelta era mia

Si trova sempre una ragione per brindare

O ricordare o dimenticare

Oppure stare solamente svegli

Al limite dei sogni, al limite dei sogni

Ho fatto in tempo a imparare a volare

Senza dover guardare giù

E non conoscere certe paure

Che nel frattempo sono di più

Ho fatto in tempo a morire ogni tanto

Son ripartito, eccomi qua

E addirittura mi son reso conto

Di cosa è fatta la mia verità

Si trova sempre una ragione per brindare

O ricordare o dimenticare

Oppure state solamente svegli

Al limite dei sogni

Si trova sempre una ragione per restare

O continuare o ricominciare

O scivolare sugli stessi sbagli

Al limite dei sogni, al limite dei sogni

Ho fatto in tempo a dire «che palle!»

Quello che un tempo era meglio che mai

Porta pazienza, se faccio di peggio

Ma è solo stasera, mi passa vedrai

Ho fatto in tempo ad avere un futuro

Che fosse molto più grande di me

Magari ne merito un altro di nuovo

Dove comunque ci sei anche te

Перевод песни

Менің болашағым болатын уақыт болды

Бұл мен үшін ғана емес еді

Ол гипотезадан гөрі сенімді болды

Бұл бәрі үшін болды, ол сенімен болды

Уақытты босқа өткізетін уақытым болды

Арманға, идеяға айырбас

Тепе-теңдікте мен ештеңе жоғалтқан жоқпын

Бұл жақсы өзгеріс болды және таңдау менікі болды

Тост жасауға әрқашан себеп бар

Не есіңізде болсын, не ұмытыңыз

Немесе жай ғана сергек болыңыз

Армандардың шетінде, армандардың шетінде

Менің ұшуды үйренуге уақытым болды

Төменге қарамай

Және белгілі бір қорқыныштарды білмеу

Бұл арада қайсысы көбірек

Менде анда-санда өлетін уақыт болды

Қайтадан кеттім, міне

Ал мен тіпті түсіндім

Менің шындығым неден тұрады

Тост жасауға әрқашан себеп бар

Не есіңізде болсын, не ұмытыңыз

Немесе жай ғана сергек болыңыз

Армандардың шетінде

Әрқашан қалуға себеп бар

Не жалғастырыңыз, не басынан бастаңыз

Немесе сол қателіктерді қайталаңыз

Армандардың шетінде, армандардың шетінде

«Не деген сүйреп!» деп үлгердім.

Бұрынғыдан жақсы болған нәрсе

Егер мен одан да жаман болсам, сабыр етіңіз

Бірақ бұл түнде ғана, мен өтемін, көресіз

Менің болашағым болатын уақыт болды

Оның менен үлкен болғаны

Мүмкін мен тағы біреуіне лайық шығармын

Қай жерде, бірақ сіз де сондасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз