Et pourtant je reste là - Sylvie Vartan

Les beaux jours que je te dois

Je les compte sur mes doigts

Mais pour les chagrins, crois-moi

Deux mains ne suffiraient pas

Et pourtant, tu vois, je reste là

Mais pourquoi vraiment je ne sais pas

Les beaux jours que je te dois

Je les compte sur mes doigts

Mais pour les chagrins, je crois

Deux mains ne suffiraient pas

Je me dis «L'amour ce n’est pas ça»

Et pourtant, tu vois, je reste là

Les beaux jours que je te dois

Je les compte sur mes doigts

Mais pour les chagrins, crois-moi

Deux mains ne suffiraient pas

Et pourtant, pourquoi, je ne sais pas

Mais je reste, tu vois, je reste là

Oui, je reste, tu vois, je reste là

Мен саған қарыздармын әдемі күндер

Мен оларды саусақпен санаймын

Бірақ қайғы үшін, маған сеніңіз

Екі қол жеткіліксіз

Сонда да, көрдіңіз бе, мен осында қаламын

Бірақ неге шынымен білмеймін

Мен саған қарыздармын әдемі күндер

Мен оларды саусақпен санаймын

Бірақ қайғы үшін, мен сенемін

Екі қол жеткіліксіз

Мен өзіме «Махаббат олай емес» деймін.

Сонда да, көрдіңіз бе, мен осында қаламын

Мен саған қарыздармын әдемі күндер

Мен оларды саусақпен санаймын

Бірақ қайғы үшін, маған сеніңіз

Екі қол жеткіліксіз

Дегенмен, неге, мен білмеймін

Бірақ мен қаламын, көресің бе, мен осында қаламын

Иә, мен тұрамын, көрдіңіз бе, мен осында қаламын