Je Me Donne A Qui Me Plait - Brigitte Bardot

Je me donne à qui me plaît

Ça

N’est jamais le même mais

Quoi

Que çui qu’en a jamais ba-

Vé

Me jette le premier pa-

Vé

Je n’avais qu’un unique a-

Mour

Celui-là m’a joué un sale

Tour

Je ne m’en porte pas plus

Bête

Fini Roméo et Ju-

Liette

À tous je leur file un ren-

Card

Là-bas à l’ombre du han-

Gar

Où j’ai rangé mes poè-

Mes

Mes chansons et ma boè-

Me

J' les mets tous dans le même ta-

Cot

Et bousculés par c’mêm' ca-

Hot

Ils s’y brisent le cœur et les

Reins

Et moi je trouve ça très

Bien

Si tu passes un jour dans ma

Rue

P’t être que j' t’en mettrais plein la

Vue

Mon piano donne sur la

Cour

Tu entendras ma chanson d’a-

Mour

Et comme ça rien qu’en pas-

Sant

Tu seras un peu mon a-

Mant

T’auras l' meilleur de moi-

Même

Car je n' chante que ce que j’ai-

Me

Je le chante à qui me plaît

Ça

N’est jamais le même mais

Quoi

Faut avoir vécu sa vie

Non

Je trouve que ça n’est pas si

Con

Мен өзімді кім ұнатса, соған беремін

Бұл

ешқашан бірдей емес, бірақ

Не

Не болса да -

В

Маған бірінші па-

В

Менде бір ғана болды -

Өлім

Бұл мені лас ойнады

Дөңгелек

Маған енді бәрібір

Аң

Аяқталған Ромео мен Джу-

Лиетт

Олардың барлығына мен оларға күн беремін -

карта

Ханның көлеңкесінде

гар

Ақындарымды қайда қойдым

менің

Менің әндерім мен ботам -

Мен

Мен олардың барлығын бір жерге қойдым

құны

Және дәл осылай итермеледі -

Ыстық

Олар жүректерін жаралайды және

Бүйрек

Ал мен оны өте табамын

Жақсы

Менің бір күніңді өткізсең

Көше

Мүмкін мен сізге көп нәрсені берермін

Көрінген

Менің фортепиано қарап тұр

Аула

Сіз менің әнімді естисіз -

Өлім

Дәл осылай қадаммен -

Денсаулық

Сіз менің адамым боласыз

мант

Сіз менің ең жақсысын аласыз -

Дәл солай

Себебі мен тек ән айтамын...

Мен

Кімге қаласам соны айтамын

Бұл

ешқашан бірдей емес, бірақ

Не

Өмір сүрген болуы керек

Жоқ

Мен олай емес деп ойлаймын

Con