Back O' the Moon - 10,000 Maniacs

Jenny you don’t know the nights i hide

Below a second story room

To whistle you down

The man who’s let to divvy up Time is a miser

He’s got a silver coin

Only lets it shine for hours

While you sleep it away

There’s one rare and odd style of living

Part only known to the everybody jenny

A comical where’s the end parade

Of the sort people here would think unusual

Jenny

Tonight upon the mock brine of a luna sea

Far off we sail on to back o’the moon

Jenny

Jenny you don’t know the days i’ve tried

Telling backyard tales

So to maybe amuse

O your mood is never giddy

If you smile i’m delighted

But you’d rather pout

Such a lazy child

You dare fold your arms

Tisk and say that i lie

There’s one rare and odd style of thinking

Part only known to the everybody jenny

The small step and giant leap takers

Got the head start in the race toward it Jenny

Tonight upon the mock brine of a luna sea

Far off we sail on to the back o’the moon

That was a sigh

But not meant to envy you

When your age was mine

Some things were sworn true

Morning would come

And calendar pages had

New printed seasons on Their opposite sides

Jenny

Jenny you don’t know the nights i hide

Below a second story room

To whistle you down

O the man who’s let to divvy up Time is a miser

He’s got a silver coin

Lets it shine for hours

While you sleep it away

There’s one rare and odd style of living

Part only known to the everybody jenny

Out of tin ships jump the bubble head boys

To push their flags into powdered soils and cry

No second placers

No smart looking geese in bonnets

Dance with pigs in high button trousers

No milk pail for the farmer’s daughter

No merry towns of sweet walled houses

Here i’ve found

Back o’the moon

Not here

I’ve found

Back o’the moon

Дженни, сен мен жасырған түндерді білмейсің

Екінші бөлменің астында

Сізге ысқыру үшін

Уақытты бөлуге                                   адам     адам     адам       сараң     сараң  адам

Оның күміс монетасы бар

Ол тек сағаттар бойы жарқырайды

Сіз ұйықтап жатқанда

Бір сирек және біртүрлі өмір сүру салты бар

Бұл бөлік тек Дженниге белгілі

Парадтың соңы болатын комикс

Мұндағы адамдар әдеттен тыс ойлайды

Дженни

Бүгін түнде Ай теңізінің жасанды тұзды суында

Алыстан айдың артына  жүземіз

Дженни

Дженни сен менің қанша күн өткізгенімді білмейсің

Ауладағы ертегілерді айту

Мүмкін, мүмкін

О сеннің көңіл-күйің ешқашан көңіл жоқ емес

Күлімсіресеңіз, мен қуаныштымын

Бірақ сіз ренжігенді жөн көресіз

Сондай жалқау бала

Сіз қолдарыңызды бүгуге батылыңыз бар

Мен өтірік айтамын деп айтыңыз

Сирек кездесетін және біртүрлі ойлау стилі бар

Бұл бөлік тек Дженниге белгілі

Кішкентай қадамдар мен алып секірушілер

Женниге қарай жарыста бірінші бастады

Бүгін түнде Ай теңізінің жасанды тұзды суында

Алыстан айдың артқы жағына  жүземіз

Бұл күрсіну болды

Бірақ бұл сізге қызғаныш үшін емес

Сіздің жасыңыз менікі болған кезде

Кейбір нәрселер шындыққа ант етілді

Таң атар еді

Ал күнтізбе беттері болды

Жаңа басып шығарылған маусымдар олардың қарама-қарсы жағында

Дженни

Дженни, сен мен жасырған түндерді білмейсің

Екінші бөлменің астында

Сізге ысқыру үшін

O Уақытты бөлуге мүмкіндік беретін адам - ​​бұл бақытсыздық

Оның күміс монетасы бар

Оның сағат бойы жарқырап тұруына мүмкіндік беріңіз

Сіз ұйықтап жатқанда

Бір сирек және біртүрлі өмір сүру салты бар

Бұл бөлік тек Дженниге белгілі

Қалайы кемелер көпіршіктен секіреді, балалар

Олардың жалауларын ұнтақ топыраққа итеріп, жылау үшін

Екінші орын алған  жоқ

Боннеттерде ақылды қаздар жоқ

Биік шалбар киген шошқалармен билеңіз

Фермер қызына сүт шелегі жоқ

Тәтті қабырғалары бар үйлердің көңілді қалалары жоқ

Міне, мен таптым

Айға қайтып

Мұнда емес

таптым

Айға қайтып