All That Never Happens - 10,000 Maniacs
С переводом

All That Never Happens - 10,000 Maniacs

Альбом
Love Among The Ruins
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298650

Төменде әннің мәтіні берілген All That Never Happens , суретші - 10,000 Maniacs аудармасымен

Ән мәтіні All That Never Happens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All That Never Happens

10,000 Maniacs

Оригинальный текст

She walks alone on the brick lane, the breeze is blowing.

A year had changed her forever, just like her grey home.

He used to live so close here, we’d look for places I can’t remember.

The world was safe when she knew him, she tried to hold him, hold on forever.

For all that never happens and all that never will be,

a candle burning for the love we seldom keep.

The earth was raw in her fingers, she overturned it.

Considered planting some flowers, they wouldn’t last long,

no one to tend them.

It’s funny how these things go,

you were the answer to all the questions.

The memories made her weary, she shuddered slowly, she didn’t want to.

As a distant summer he began to whisper, and threw a smile her way.

She looked into the glass, liquid surface showing that they were melding,

together present past.

So where can I go from here?

The color fading, he didn’t answer.

She felt him slip from her vision.

She tried to hold him, hold on forever.

So close forever, in a silent frozen sleep.

Перевод песни

Ол кірпіш жолақпен жалғыз жүреді, жел соғып тұр.

Бір жыл оны боз үйіндей мәңгілікке өзгертті.

Бұрын ол осында осылай өмір сүретін, біз есімде жоқ жерлерді іздейміз.

Ол оны білгенде әлем қауіпсіз болды, ол оны ұстауға, мәңгілікке ұстауға тырысты.

Ешқашан болмайтын және ешқашан болмайтынның бәрі үшін,

біз сирек сақтайтын махаббат үшін жанып тұрған шам.

Саусақтарында жер шикі болды, ол оны төңкерді.

Кейбір гүлдерді отырғызуды қарастырсақ, олар ұзаққа созылмайды,

оларға қамқорлық жасайтын ешкім.

Бұл істер қалай жүріп жатқаны қызық,

сіз барлық сұрақтарға жауап болдыңыз.

Естеліктер оны шаршатты, ол баяу селк етті, ол қаламады.

Алыс жазда ол сыбырлай бастады да, оған күлді.

Ол шыныға қарады, сұйық бетіне олардың балқығанын көрсетті,

бірге қазіргі өткен.

Сонымен мен қайдан бара аламын?

Түсі кетіп, жауап бермеді.

Ол оның көзқарасынан шығып кеткенін сезді.

Ол оны ұстап тұруға, мәңгілік ұстауға тырысты.

Үнсіз мұздаған ұйқыда мәңгілікке жақын болыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз