Төменде әннің мәтіні берілген Сронила колечко , суретші - Золотое кольцо аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Золотое кольцо
Сронила колечко со правой руки,
Забилось сердечко о милом дружке.
Ушёл он далёко, ушел по весне —
Не знаю, искать где, в какой стороне.
У белой берёзки вечерней порой,
Я жду не дождуся милого домой.
Надену я платье к милому пойду,
А месяц дорожку укажет к нему.
Иду, месяц светит, кругом тишина,
А милый не встретил, осталась одна.
Сронила колечко со правой руки,
Забилось сердечко о милом дружке.
Мен сақинаны оң қолымнан түсірдім,
Қымбатты дос туралы жүрек соғады.
Ол алысқа кетті, көктемде қалды -
Қай жаққа, қай жаққа қарайтынымды білмеймін.
Ақ қайыңда кешке,
Мен қымбатты үйімді күте алмаймын.
Мен көйлек киіп, қымбаттыма барамын,
Ал ай оған баратын жолды көрсетеді.
Мен жүрмін, ай жарқырайды, айнала тыныштық,
Бірақ сүйіктісі кездеспеді, ол жалғыз қалды.
Мен сақинаны оң қолымнан түсірдім,
Қымбатты дос туралы жүрек соғады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз