Любовь - Жасмин, Филипп Киркоров

Жасмин:

Любовь, как сон, красивая

Любовь, как птица синяя

С небес ко мне слетела в дом

В душе моей запела

Филипп:

И вновь тобой заворожен

И вновь не здешний вижу сон

Моей звездой счастливою

Сама ты стать хотела

Припев:

Любовь твоя, как в небе птица

В неволю не хочет

Она в руках моих синицей

Несчастье пророчит

Она крылом на миг поманит

Как будто приснится

Любовь твоя, как ночь, обманет,

А утром умчится

Жасмин:

С тобой мы были счастливы

С тобой мечтали часто мы

О том, как будем вместе мы

Любить друг друга вечно

Филипп:

А ночь, одна хмельная ночь,

А ночь, она собралась прочь

И звездочкой беспечною

Ты в путь умчалась млечный

Припев:

Любовь твоя, как в небе птица

В неволю не хочет

Она в руках моих синицей

Несчастье пророчит

Филипп:

Умчится навсегда!..

Она крылом на миг поманит

Как будто приснится

Любовь твоя, как ночь, обманет,

А утром умчится

Навсегда, навсегда!..

Жасмин:

Махаббат арман сияқты, әдемі

Махаббат көк құс сияқты

Аспаннан менің үйіме ұшты

Жанымда ән салды

Филипп:

Және тағы да сізді таң қалдырды

Тағы да мен бұл жерден емес түс көрдім

Менің бақытты жұлдызым

Сіз өзіңіз болғыңыз келді

Хор:

Махаббатың аспандағы құстай

Тұтқында болғысы келмейді

Ол менің кеудемнің қолында

Бақытсыздықты болжайды

Ол бір сәт қанатпен шақырады

Армандағандай

Махаббатың түн сияқты алдайды,

Ал таңертең асығады

Жасмин:

Біз сенімен бақытты болдық

Біз сенімен жиі армандайтынбыз

Біз қалай бірге болатынымыз туралы

бір-біріңді мәңгі сүйіңдер

Филипп:

Ал түн, бір мас түн,

Ал түнде ол жиналды

Және алаңсыз жұлдыз

Сүт жолында жылдам жүрдің

Хор:

Махаббатың аспандағы құстай

Тұтқында болғысы келмейді

Ол менің кеудемнің қолында

Бақытсыздықты болжайды

Филипп:

Мәңгі өледі!..

Ол бір сәт қанатпен шақырады

Армандағандай

Махаббатың түн сияқты алдайды,

Ал таңертең асығады

Мәңгілік, мәңгілік!