Төменде әннің мәтіні берілген Головоломка , суретші - Жасмин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Жасмин
Как незаметно время пробежало,
Его понять мы не успели толком,
Ещё недолго солнце задержалось,
И осени досталась счастья долька.
Как было нам легко быть вместе летом,
Как просто было всё и так понятно,
У осени душа другого цвета,
Когда же всё успело поменяться.
Припев:
Это любовь такая головоломка,
Тёплого лета золотая уловка,
Лето прошло, меня одуматься просит
Тёплая осень, тёплая осень.
Это любовь такая головоломка,
Тёплого лета золотая уловка,
Лето прошло, меня одуматься просит
Тёплая осень, тёплая осень.
И лето унесёт, как листья ветром,
А мы его удерживать не станем,
И будет только нам двоим заметно,
Что мир как будто стал необитаем.
Всё сказано уже, теперь всё ясно,
Растаяли слова и позабылись,
Но почему нам сны про лето снятся,
А может, мы с тобой поторопились.
Припев:
Это любовь такая головоломка,
Тёплого лета золотая уловка,
Лето прошло, меня одуматься просит
Тёплая осень, тёплая осень.
Это любовь такая головоломка,
Тёплого лета золотая уловка,
Лето прошло, меня одуматься просит
Тёплая осень.
Лето прошло, меня одуматься просит
Тёплая осень, тёплая осень.
Это любовь такая головоломка,
Тёплого лета золотая уловка,
Лето прошло, меня одуматься просит
Тёплая осень, тёплая осень.
Тёплая осень, тёплая осень,
Тёплая осень.
Лето прошло меня одуматься просит
Тёплая осень тёплая осень
Тёплая осень…
Қаншалықты сезінбес уақыт өтті,
Оны дұрыс түсініп үлгермедік,
Күн ұзаққа созылмады,
Ал күз бақытқа бөленді.
Жазда бірге болу бізге оңай болды,
Бұл қаншалықты қарапайым және түсінікті болды
Күздің жаны бөлек,
Қашан бәрі өзгерді.
Хор:
Бұл махаббат - бұл басқатырғыш
Жылы жазғы алтын трюк
Жаз өтті, ол менің ойымды өзгертуімді сұрайды
Жылы күз, жылы күз.
Бұл махаббат - бұл басқатырғыш
Жылы жазғы алтын трюк
Жаз өтті, ол менің ойымды өзгертуімді сұрайды
Жылы күз, жылы күз.
Ал жаз желдің жапырақтарындай ұшып кетеді,
Біз оны ұстамаймыз,
Ал оны екеуміз ғана байқаймыз
Дүние адам тұрмайтындай көрінді.
Бәрі айтылды, енді түсінікті
Сөздер еріп, ұмытылды
Бірақ неге біз жаз туралы армандаймыз,
Немесе сен екеуміз асығыс болдық.
Хор:
Бұл махаббат - бұл басқатырғыш
Жылы жазғы алтын трюк
Жаз өтті, ол менің ойымды өзгертуімді сұрайды
Жылы күз, жылы күз.
Бұл махаббат - бұл басқатырғыш
Жылы жазғы алтын трюк
Жаз өтті, ол менің ойымды өзгертуімді сұрайды
Жылы күз.
Жаз өтті, ол менің ойымды өзгертуімді сұрайды
Жылы күз, жылы күз.
Бұл махаббат - бұл басқатырғыш
Жылы жазғы алтын трюк
Жаз өтті, ол менің ойымды өзгертуімді сұрайды
Жылы күз, жылы күз.
Жылы күз, жылы күз
Жылы күз.
Жаз өтті мен ойымды өзгертуімді сұрайды
жылы күз жылы күз
Жылы күз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз