Ricordati di me - Zampa
С переводом

Ricordati di me - Zampa

Год
2010
Язык
`итальян`
Длительность
172170

Төменде әннің мәтіні берілген Ricordati di me , суретші - Zampa аудармасымен

Ән мәтіні Ricordati di me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ricordati di me

Zampa

Оригинальный текст

Na na na na, na na na na

Na na na na, na na na na

Il tempo passa e se ne va

E ricordati di me na na, se un giorno forse ti verrò a cercare

Se un giorno forse avrò la voglia di ricominciare

Sentirti ancora nel mo cuore nei miei sensi, sfiorati con parole di incessi

E temo che il tempo mi faccia male, lento precipitare

Butto tutto, e a volte penso di averti già detto tutto

Tu mi osservi silenziosa ma presente

Guardandomi negli occhi, scrutandomi la mente

Era un casino e io, lo so per primo Giannino

Hanno tre zero sul serio, finisce che poi strino

E non ti chiedo di aspettarmi

Ma spero davvero che almeno tu non voglia dimenticarmi

Vita che porta via, tempo che scivola via

La malinconia è un’anomalia e non ha spazio

Io ti scrivevo come un pazzo, anima mia resta con me

Ricordati di me

Lascia che accada, lascia succeda, lasciati accesa

Resta con me

Io più grande, tu più distante senza di me

Ricordati di me

Lascia che accada, lascia succeda, lasciati accesa

Resta con me

Io più grande, tu più distante senza di me

Ma forse sarà impossibile, e io mi sbaglierò di grosso

Ma na na farò quello che posso

O forse chissà, sarai tu che non mi vorrai più addosso

Sarai tu che un giorno mi avrai rimosso di dosso

Un foglio bianco, penna stanca quando te ne vai

Foglio pieno, penna calda quando ci sarai

Ricorderai le notti assieme

Le lacrime si fondono col fumo tra bugie e le preghiere

Dieci anni assieme tu, so che non mi vedrai più

Tempora non ce n'è più, io domani parto

Dicono sono già in ritardo, ma non li ascolto più

E se non scrivo più è perchè non so farlo

E avevo meno, fumo meno, sudo meno e penso meno

E a volte mi sembra che vivo meno

Dovrei seguire anch’io gli altri

Ma non so se poi riesco a lasciarti

Ricordati di me

Lascia che accada, lascia succeda, lasciati accesa

Resta con me

Io più grande, tu più distante senza di me

Ricordati di me

Lascia che accada, lascia succeda, lasciati accesa

Resta con me

Io più grande, tu più distante senza di me

Перевод песни

На на на на, на на на на 

На на на на, на на на на 

Уақыт өтіп    кетеді

Мені есіңе сақта, мүмкін бір күні сені іздеуге келермін

Егер біреуі мүмкін болса, менде бастауға деген ұмтылыс болуы мүмкін

Сізді әлі де жүрегімде сезініп, жүрегімде, инцесс сөздерімен әсер еттім

Ал мен қорқамын, уақыт мені ауыртады, ақырын құлайды

Мен бәрін лақтырып тастаймын, кейде мен саған бәрін айтып қойғанмын деп ойлаймын

Сіз мені үнсіз, бірақ қазір байқап отырсыз

Көзіме қарап, ойымды тексеріп

Бұл тәртіпсіздік болды, мен Джанниноны бірінші білемін

Оларда үш нөл бар, ол сықырлайды

Ал мен сенен мені күтуіңді сұрамаймын

Бірақ сен ең болмағанда мені ұмытқың келмейтін шығар деп үміттенемін

Алып кететін өмір, зымырап өтіп бара жатқан уақыт

Меланхолия - бұл аномалия және оның орны жоқ

Мен сізге жынды жаздым, жанымда қалдым

Мені ұмытпаңыз

Болсын,болсын,болсын

Менімен бірге тұр

Мен үлкен, сен менсіз

Мені ұмытпаңыз

Болсын,болсын,болсын

Менімен бірге тұр

Мен үлкен, сен менсіз

Бірақ мүмкін мүмкін емес шығар, және мен өте дұрыс емес боламын

Бірақ на на на мен қолымнан келгенін істеймін

Немесе кім біледі, мені енді қаламайтын сен шығарсың

Бұл сіз мені алып тастайды

Бос парақ, барғанда шаршаған қалам

Толық парақ, сіз бар кезде жылы қалам

Түндер бірге еске түсіресіз

Өтірік пен дұғаның арасында түтінмен көз жасы еріп                                                                                               көз жас   өтірік пен  дұға арасында түтінмен ериді

Он жыл бірге жүрсем, сен мені енді ешқашан көрмейтініңді білемін

Уақыт кетті, мен ертең кетемін

Олар қазірдің өзінде кеш айтады, бірақ мен оларды енді тыңдамаймын

Егер мен енді жазбасам, оны қалай жасау керектігін білмеймін

Менде аз болды, аз темекі шегемін, аз терлеймін және аз ойлаймын

Кейде мен аз өмір сүретін сияқтымын

Мен де басқалардың соңынан еруім керек

Бірақ мен сені тастап кете аламын ба, білмеймін

Мені ұмытпаңыз

Болсын,болсын,болсын

Менімен бірге тұр

Мен үлкен, сен менсіз

Мені ұмытпаңыз

Болсын,болсын,болсын

Менімен бірге тұр

Мен үлкен, сен менсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз