Il suono per resistere - Zampa, Jack the Smoker
С переводом

Il suono per resistere - Zampa, Jack the Smoker

Год
2009
Язык
`итальян`
Длительность
176460

Төменде әннің мәтіні берілген Il suono per resistere , суретші - Zampa, Jack the Smoker аудармасымен

Ән мәтіні Il suono per resistere "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Il suono per resistere

Zampa, Jack the Smoker

Оригинальный текст

8−4-2−4 lune passate sulla mia testa

Scrivendo rime e pensieri delle mie gesta

Una vita vissuta nella tempesta

La musica è la mia maestra (sìsìsì!)

Uso la fantasia per esprimermi

Ho pianto liriche pazze ed i lividi ed i brividi

Che ho avuto sul corpo

Sono impressi su canzoni come foto ricordo

Sono il punk il lupo solitario che

Gira Verona coi gorilla il mio nome è Zesh

Ne ho viste tante

Adesso sento che qualcosa sta cambiando Alessandro diventa grande

Metto coscienza in quel che dò e in quel che faccio

E non mi piaccio ma è dura che taccio

Ho cibo puro per l’anima che ora spaccio

Finchè non mi beccano e ce la faccio, va così!

Ora qua noi vi si dà solo un pò di rap

Questo è il suono per resistere te

Sei connesso con il cuore di Jack e il cuore di Zesh

Dacci il tuo amore!

Ora qua noi vi si dà solo un pò di rap

Questo è il suono per resistere te

Sei connesso con il cuore di Jack e il cuore di Zesh

Pompiamo amore!

Siamo ragazzi con pensieri nella testa strani

Troppo diversi dagli altri umani

Sputo la rabbia cantando col microfòno

Dicon che son scemo e troppo buono

Sarà che credo nell’amore ancora

Sarà che spero nella pace e in un mondo che un pò migliora

E anche se tremo e temo per il destino

Sfido il buio come DeeMo («Che abbia inizio la sfida!»)

Provando a essere me stesso

La vita è come un sorriso finisce presto

Ho un cuore rosso e grosso che batte

Talmente forte che a volte sembra che parte

Un altro lupo cresciuto in cattività

Seguo l’istinto la luce con i miei hombre

Fuoco e spirito che si effonde, va così!

Ora qua noi vi si dà solo un pò di rap

Questo è il suono per resistere te

Sei connesso con il cuore di Jack e il cuore di Zesh

Dacci il tuo amore!

Ora qua noi vi si dà solo un pò di rap

Questo è il suono per resistere te

Sei connesso con il cuore di Jack e il cuore di Zesh

Pompiamo amore!

(yo! abbiamo il suono per resistere! nelle case, nelle strade, nel tuo sistema e

nel tuo stereo, per il cuore e per la mente, peace!)

Перевод песни

Менің басымнан 8−4-2−4 ай өтті

Менің істерім туралы рифмалар мен ойларды жазу

Дауылда өмір сүрді

 Музыка  менің ұстазым (иә!)

Мен өз ойымды білдіру үшін қиялды қолданамын

Мен ессіз ән сөздері мен көгеріп, дірілдеп жыладым

Менің денемде болған

Олар сувенирлік фотосурет ретінде әндерге басылған

Мен панк, жалғыз қасқырмын

Гориллалармен Веронаға саяхат, менің атым Зеш

Мен көп көрдім

Қазір мен бірдеңе өзгеріп жатқанын сеземін, Алессандро өсіп келеді

Мен не беретінімді         істеп жатқанымды  ескеремін

Ал мен өзімді ұнатпаймын, бірақ үндемеу маған қиын

Менде қазір сататын жанға таза азық бар

Олар мені ұстамайынша, мен үлгермейінше, осылай болады!

Енді міне, біз сізге кішкене рэп береміз

Бұл  сізге қарсылық көрсететін дыбыс

Сіз Джектің жүрегімен және Зештің жүрегімен байланыстысыз

Бізге махаббатыңызды беріңіз!

Енді міне, біз сізге кішкене рэп береміз

Бұл  сізге қарсылық көрсететін дыбыс

Сіз Джектің жүрегімен және Зештің жүрегімен байланыстысыз

Махаббатты оятайық!

Басымызда біртүрлі ойлар бар жігіттерміз

Басқа адамдардан тым ерекше

Мен микрофонға ән айтып ашуымды шашып жібердім

Олар мені ақымақ және тым жақсы дейді

Мен әлі де махаббатқа сенетін боламын

Мен бейбітшілік пен аздап жақсаратын әлемде үміттенемін

Мен дірілдеп, тағдырдан қорқсам да

Мен DeeMo ретінде қараңғыға қарсы тұрамын («Сын бастай бер!»)

Өзім болуға  тырысамын

Өмір күлкі сияқты, ол тез бітеді

Менің соғатын қызыл  үлкен жүрегім бар

Күштілігі сонша, кейде ол кетіп бара жатқандай көрінеді

Тұтқында өсірілген тағы бір қасқыр

Мен гомбрлеріммен ішкі түйсігімнің нұрын ұстанамын

От пен рух төгіліп жатыр, осылай жүреді!

Енді міне, біз сізге кішкене рэп береміз

Бұл  сізге қарсылық көрсететін дыбыс

Сіз Джектің жүрегімен және Зештің жүрегімен байланыстысыз

Бізге махаббатыңызды беріңіз!

Енді міне, біз сізге кішкене рэп береміз

Бұл  сізге қарсылық көрсететін дыбыс

Сіз Джектің жүрегімен және Зештің жүрегімен байланыстысыз

Махаббатты оятайық!

(жоқ! бізде үйлерде, көшелерде, жүйеңізде және

стереоңызда, жүрек пен сана үшін, тыныштық!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз