I Need Love - Zampa, Maxi B, JAP
С переводом

I Need Love - Zampa, Maxi B, JAP

Год
2010
Язык
`итальян`
Длительность
248400

Төменде әннің мәтіні берілген I Need Love , суретші - Zampa, Maxi B, JAP аудармасымен

Ән мәтіні I Need Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Need Love

Zampa, Maxi B, JAP

Оригинальный текст

I need, I need, I needed love

Yeah, I need the love, ah

Maxi B, Zampa, Jap

Yeah, Verona, eheheh

Lo so che tutti lo negate là fuori (eh già)

Ma tutti abbiamo bisogno di amore (eh già)

E questa è per te, tu lo sai, Maxi B

Ormai, potrei parlarti come tutti e dirti «non c'è modo»

Fare finta è molto meglio dirti «non c'è modo»

Tutto quanto è solo un gioco e quindi non c'è modo

Ma tu lo sai cos'è che provo, non c'è modo

Bocconi amari ne ho ingoiati so che cos'è il buono

E dietro a tutte a quelle maschere tu, tu sei il buono

Io non ho promesse, sono un poco di buono

Ma quel poco di buono che ho è per te solo

Perchè l’amore è un vanto, e anche quando è stanco

E anche se è bastardo, e ti porta all’infarto

Non mi vergogno adesso, lo voglio vero adesso

E voglio pure il sesso, lo voglio pure spesso

Non puoi tenere tutto sotto controllo (okay)

E tu lo sai che sono fuori controllo (okay)

E tu lo sai che non mi basta una parte (okay)

Volevi un uomo e allora l’uomo combatte

I need love

I need, I need, I needed love

I need, I need, I needed love

I need, I need, I needed love

I need, I need, I needed love

Ma passano i giorni e io qui mi rendo conto che all I need is love

Voglio l’amore quello autentico, voglio amore che mi parli

Amore che sappia come ascoltarmi, come svegliarmi e consolarmi

Cerco l’amore in ogni cosa che vivo che faccio

E se lo trovo lo scrivo, ne rido, lo abbraccio

Voglio amore per non affogare, quell’amore che non può stancare o fare male

Come l’amore di una madre per un figlio

L’amore è un cielo aperto, l’amore è un nascondiglio

E se ti sveglia poi nel cuore della notte, ti rende forte oltre il vuoto oltre

la morte

E lo senti ma non lo vedi, va dalla testa ai piedi

Tu ti rallegri poi ti disperi

E sale pazzo della vita, la formula segreta che ho è già quai sparita

I need love

I need, I need, I needed love

I need, I need, I needed love

I need, I need, I needed love

I need, I need, I needed love

Ho bisogno di energia che mi scaldi quando ho freddo

L’amore è una bugia non è vero chi l’ha detto

La vita non ha prezzo, il suo colore è come l’oro grezzo

E il valore è come quando lo estrai, ne vale un terzo

Ho bisogno di un fuoco che mi accenda

Di una forte luce che catturi la mia essenza (ed è così)

Voglio cancellare ogni asprezza, ogni attimo della mia fottuta esistenza

Più ne ricevi più ne metti in ogni barra

Ed ogni strofa scorre dal vulcano come magma

Trovo risposte ad ogni singola domanda

Finchè l’amore dramma è l’amore che comanda

E non c'è niente di meglio quando ritorna

E di notte resti sveglio accanto alla tua donna

Il cuore batte a mille, la testa sogna

Te quiero, je t’aime, ti amo

I need love

I need, I need, I needed love

I need, I need, I needed love

I need, I need, I needed love

I need, I need, I needed love

Перевод песни

Маған керек, керек, махаббат керек

Иә, маған махаббат керек, ә

Макси Б, Зампа, Жапония

Иә, Верона, хехе

Мен оны бәрі оны жоққа шығаратынын білемін (иә)

Бірақ бәрімізге махаббат  керек (иә иә)

Бұл сізге арналған, өзіңіз білесіз, Макси Б

Қазір мен сізбен басқалар сияқты сөйлесе аламын және сізге «ешқандай жол жоқ» деп айта аламын

Сізге «жол жоқ» деп айту әлдеқайда жақсы

Барлығы жай ойын, сондықтан бұл жол жоқ

Бірақ сен менің сезімімді білесің, мүмкін емес

Мен ащы ауызды жұттым, жақсының не екенін білемін

Сізді бүркемелейтіндердің барлығының артында сіз жақсы адамсыз

Менің уәделерім жоқ, мен аздап жақсымын

Бірақ менде болған аз жақсы тек сен                     

Өйткені, махаббат — мақтаныш, тіпті шаршаған кезде де

Тіпті ол бейбақ болса да, сені жүрек талмасына апарады

Мен қазір ұялмаймын, мен оны қазір қалаймын

Мен сондай-ақ жыныстық қатынас алғым келеді, мен оны жиі қалаймын

Сіз бәрін бақылауда ұстай алмайсыз (жарайды)

Сіз менің бақылауымнан шыққанымды білесіз (жарайды)

Сіз маған бір бөлігі жеткіліксіз екенін білесіз (жарайды)

Сіз еркекті қаладыңыз, содан кейін ол төбелеседі

Маған махаббат керек

Маған керек, керек, махаббат керек

Маған керек, керек, махаббат керек

Маған керек, керек, махаббат керек

Маған керек, керек, махаббат керек

Бірақ күндер өтіп, міне, маған бәрі керек екенін түсінемін

Мен шынайы махаббатты қалаймын, маған сөйлейтін махаббатты қалаймын

Мені қалай тыңдауды, қалай оятуды және мені жұбатуды білетін махаббат

Мен өмір сүретін кез келген әрекетімнен махаббат іздеймін

Егер тапсам, жазамын, күлемін, құшақтаймын

Мен суға батпайтындай махаббатты, шаршамайтын, ренжітпейтін махаббатты қалаймын

Ананың ұлға деген махаббатындай

Махаббат - ашық аспан, махаббат - жасырынған жер

Егер ол сізді түн ортасында оятып алса, бұл сізді одан әрі бос қалдырады

өлім

Ал сіз оны сезесіз, бірақ көрмейсіз, ол басынан аяғына дейін жүреді

Сіз қуанасыз, сосын үмітсіз сіз

Бұл өмірдің ессіз тұзы, менде бар құпия формула қазірдің өзінде жоғалып кетті

Маған махаббат керек

Маған керек, керек, махаббат керек

Маған керек, керек, махаббат керек

Маған керек, керек, махаббат керек

Маған керек, керек, махаббат керек

Маған суық болған кезде жылынған энергия керек

Махаббат өтірік оны кім айтқаны дұрыс емес

Өмір баға жетпес, түсі шикі алтындай

Және мән сіз оны алсаңыз, ол үшінші орынға ие

Мені жағу үшін от керек

Менің мәнімді түсіретін күшті жарықтан (және солай)

Мен өмірімнің барлық қаталдығын, әр сәтін өшіргім келеді

Неғұрлым көп алсаңыз, соғұрлым әр жолаққа қолайсыз

Әр өлеңі жанартаудан магмадай ағып жатыр

Мен әрбір сұраққа жауап табамын

Драмалық махаббат билейтін махаббат болғанша

Қайтып келгенде жақсы ештеңе жоқ

Түнде сіз әйеліңіздің жанында сергек отырасыз

Жүрек мың соғады, бас армандайды

Te quiero, je t'aime, мен сені жақсы көремін

Маған махаббат керек

Маған керек, керек, махаббат керек

Маған керек, керек, махаббат керек

Маған керек, керек, махаббат керек

Маған керек, керек, махаббат керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз