Heart of a Muslim - Zain Bhikha, Yusuf Islam

Looking up at the sky

Searching for Allah most High

He rejected the way of worshipping Gods of clay

Prophet Ibrahim knew that Allah was near

And that the heart of a Muslim is sincere

Under the hot burning sun, he declared God is one

Though with stones on his chest

His Imaan would not rest

The Muadhin knew that right would conquer wrong

And the heart of a Muslim must be strong

It’s the heart of a Muslim through

The guidance of Islam

That makes you fair and kind and

Helpful to your fellow man

So living as a Muslim means that

You must play a part

Allah looks not at how you look

But what is in your heart

In our poor meager state, little food on our plate

Mother said she was glad

Always sharing what we had

When I asked how can we share what’s not enough

She said the heart of a Muslim’s filled with love

He said its time you should know

You will learn as you grow

That some people around will do what’s bad to bring you down

Father said to be a star that’s shining bright

For the heart of a Muslim does what’s right

It’s the heart of a Muslim through

The guidance of Islam

That makes you fair and kind and

Helpful to your fellow man

So living as a Muslim means that

You must play a part

Allah looks not at how you look

But what is in your heart

So whatever you, make sure your words are true

Honesty is the best, because life is a test

Even if it hurts so much you want to cry

For the heart of a Muslim does not lie

It’s the heart of a Muslim through

The guidance of Islam

That makes you fair and kind and

Helpful to your fellow man

So living as a Muslim means that

You must play a part

Allah looks not at how you look

But what is in your heart

Аспанға қарау

Алла Тағаланы іздеу

Ол саздың құдайларына табыну жолын қабылдамады

Ибраһим пайғамбар Алланың жақын екенін білді

Мұсылманның жүрегі шынайы

Ыстық күннің астында ол Құдайдың бір екенін жариялады

Кеудесінде тас бар болса да

Оның иманы тынбайтын

Муазин дұрыстың бұрысты жеңетінін білді

Мұсылманның жүрегі мықты болуы керек

Бұл мұсылманның жүрегі

Исламның жетекшілігі

Бұл сізді әділ және мейірімді етеді

Әріптесіңізге  пайдалы

Сондықтан мұсылман сияқты өмір сүру дегенді білдіреді

Сіз рөл ойнауыңыз керек

Алла сенің түріңе қарамайды

Бірақ жүрегіңде не бар

Біздің кедей мемлекетімізде табақшамызда аз                                                 Тәрелгемізде                                                                   Тәрелгемізде                                                                                                               Тәрелемізде  тамақ  аз

Анасы қуанғанын айтты

Әрқашан бізде бар нәрселермен   бөліседі

Жетпеген нәрсені қалай бөлісуге болады деп сұрағанымда

Ол мұсылманның жүрегі махаббатқа толы екенін айтты

Ол сіздің білуіңіз керек уақыт келді деді

Өскен сайын үйренетін боласыз

Айналадағы кейбір адамдар сізді алып кету үшін жаман нәрсені жасайды

Әкем жарқыраған жұлдыз бол деді

Мұсылманның жүрегі дұрыс нәрсені жасайды

Бұл мұсылманның жүрегі

Исламның жетекшілігі

Бұл сізді әділ және мейірімді етеді

Әріптесіңізге  пайдалы

Сондықтан мұсылман сияқты өмір сүру дегенді білдіреді

Сіз рөл ойнауыңыз керек

Алла сенің түріңе қарамайды

Бірақ жүрегіңде не бар

Сондықтан қандай болсаңыз да, сөздеріңіздің рас екеніне көз жеткізіңіз

Адалдық ең жақсы, өйткені өмір  сынақ

Қатты ауырса да, жылағыңыз келеді

Өйткені, мұсылманның жүрегі өтірік айтпайды

Бұл мұсылманның жүрегі

Исламның жетекшілігі

Бұл сізді әділ және мейірімді етеді

Әріптесіңізге  пайдалы

Сондықтан мұсылман сияқты өмір сүру дегенді білдіреді

Сіз рөл ойнауыңыз керек

Алла сенің түріңе қарамайды

Бірақ жүрегіңде не бар