If You Ask Me - Yusuf Islam

In Sa’altu an Ilaahi

Fa hua Rahman ar-Raheem

Anzala Shara’a Haneefa

Rahmatal il-'Alameen

Rahmatal il-'Alameen

In Sa’altu an Kitaabi

Fa hua Qur’an ul-Kareem

Damma Dustur al-Hayaathi

Wa hawa nur al-Mubeen

Wa hawa nur al-Mubeen

If you ask me who my God is

On whose Name I call

If you ask me who my God is

He’s the God of us all

Allah, The Merciful

If you ask me what my Book is

That I hold in my hand

If you ask me what my Book is

It’s the Holy Qur’an

The Holy Qur’an

In Sa’altu an Nabi

Fa hua Isaan un-Adheem

Allaman ma Saluman

Jama’a dun Ya Wadeen

Jama’a dn Ya Wadeen

In Sa’altu an Naduwi

Fa hua Shaytaan ur-Rajeem

Khailun yadu’uli Kufurin

Wa yu’id ul-Mu'tadeen

Wa yu’id ul-Mu'tadeen

If you ask me who my Prophet is

I will say «Haven't you heard?»

His name is Muhammad (Salallahu 'Alayhi Wa Sallam)

A Mercy to the Worlds

A Mercy to the Worlds

If you ask me who my enemy is

I will say «Don't you know?»

If you ask me who my enemy is

It’s that same old devil

That same old devil

In Sa’altu an Ilaahi

Fa hua Rahman ar-Raheem

In Sa’altu an Kitaabi

Fa hua Qur’an ul-Kareem

In Sa’altu an Nabi

Fa hua Isaan un-Adheem

In Sa’altu an Naduwi

Fa hua Shaytaan ur-Rajeem

Са’алту ан Илахиде

Фахуа Рахман ар-Рахим

Анзала Шараа Ханифа

Рахматал ил-аләмин

Рахматал ил-аләмин

Са’алту ан Китабиде

Фахуа Құран ул-Карим

Дамма Дустур әл-Хайати

Ва хауа нур әл-Мубин

Ва хауа нур әл-Мубин

Егер сіз мені кім деп сұрасаңыз, менің Құдайым

Мен кімнің атына  қоңырау шаламын

Егер сіз мені кім деп сұрасаңыз, менің Құдайым

Ол бәріміздің Құдайымыз

Мейірімді Алла

Менің Кітабым не  деп  сұрасаңыз

Мен қолымда ұстаған    

Менің Кітабым не  деп  сұрасаңыз

Ол қасиетті Құран

Қасиетті Құран

Са'алту ан Набиде

Фахуа Исаан ун-Адхим

Алламан ма Салуман

Жама'а дун Я Вадин

Жама'а дн Я Вадин

Са'алту және Надувиде

Фахуа Шайтан ур-Ражим

Хайлун яду’ули Куфурин

Ва ю’ид ул-Мутадин

Ва ю’ид ул-Мутадин

Егер сіз маған менің пайғамбарым кім екенін сұрасаңыз

Мен «Сіз естіген жоқсыз ба?» деймін.

Оның есімі                  (Ол              

Әлемдерге рахым

Әлемдерге рахым

Менің жауым кім деп сұрасаң

Мен «Сіз білмейсіз бе?» деймін.

Менің жауым кім деп сұрасаң

Бұл баяғы ескі шайтан

Сол ескі шайтан

Са’алту ан Илахиде

Фахуа Рахман ар-Рахим

Са’алту ан Китабиде

Фахуа Құран ул-Карим

Са'алту ан Набиде

Фахуа Исаан ун-Адхим

Са'алту және Надувиде

Фахуа Шайтан ур-Ражим