But I Might Die Tonight - Yusuf Islam
Төменде әннің мәтіні берілген But I Might Die Tonight , суретші - Yusuf Islam аудармасымен
Ән мәтіні But I Might Die Tonight "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
But I Might Die Tonight
Yusuf Islam
Оригинальный текст
I don’t want to work away
Doing just what they all say
«Work hard boy and you’ll find
One day you’ll have a job like mine»
'cause I know for sure
Nobody should be that poor
To say 'yes' or sink low
Because you happen to say so, say so, you say so
I don’t want to work away
Doing just what they all say
«Work hard boy and you’ll find
Job like mine, job like mine, a job like mine.»
«Be wise, look ahead
Use your eyes», he said
«Be straight, think right»
But I might die tonight!
Перевод песни
Мен жұмыс істегім келмейді
Барлығының айтқанын істейді
«Еңбек ет, бала табасың
Бір күні сенде мен сияқты жұмыс болады»
'себебі мен нақты білемін
Ешкім соншалықты кедей болмауы керек
«Иә» немесе раковинаның төмендеуі
Себебі сіз айтсаңыз, олай айтасыз, солай айтасыз
Мен жұмыс істегім келмейді
Барлығының айтқанын істейді
«Еңбек ет, бала табасың
Мен сияқты жұмыс, менікі сияқты жұмыс, мендікі сияқты жұмыс.»
«Ақылды бол, алға қара
Көзіңді пайдалан», - деді ол
«Тура бол, дұрыс ойла»
Бірақ бүгін түнде өліп қалуым мүмкін!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз