Petite fille p'tite misère - Yves Simon

Sous ta peau, y a l’hiver

Des écharpes endormies

Un sandwich, une bière

Tu t’faufiles dans la nuit

Sous ta peau, y a l’hiver

Des néons et d’la pluie

Petite fille, p’tite misère

Y a d’la neige dans ta vie

D’la neige dans ta vie

Dans tes yeux, y a la mer

Et des vagues et du bruit

Tous les films de la guerre

Qui s’affichent à Paris

T’as moins peur de mourir

Que d’mal vivre ta vie

Petite fille, p’tite misère

C’est quoi quand tu souris

Et quand tu souris

Tu voudrais pouvoir crier tout haut tes rêves

Avant que la nuit ne s’achève

Sous ta peau, y a l’orage

Des pays africains

Les éclairs et la rage

Que tu serres dans tes mains

Sous tes pulls d’avant-guerre

Y a des mondes qui s’enflamment

Petite fille, p’tite misère

Dans ton cœur et ton âme

Ton cœur et ton âme

Tu voudrais pouvoir crier tout haut tes rêves

Avant que la nuit ne s’achève

Tu voudrais pouvoir crier tout haut tes rêves

Avant que la nuit ne s’achève

Теріңіздің астында қыс

ұйықтайтын шарфтар

Сэндвич, сыра

Сіз түнде жасырынып жүрсіз

Теріңіздің астында қыс

Неон шамдары мен жаңбыр

Кішкентай қыз, кішкентай бақытсыздық

Сіздің өміріңізде қар бар

Сіздің өміріңізде қар

Сенің көзіңде теңіз

Және толқындар мен шу

Барлық соғыс фильмдері

Кім Парижде пайда болады

Сіз өлімнен қорықпайсыз

Өміріңді өткізу қандай жаман

Кішкентай қыз, кішкентай бақытсыздық

Күлгенде не болады

Ал сен күлгенде

Сіз армандарыңызды дауыстап айқайлағыңыз келеді

Түн біткенше

Теріңіздің астында дауыл тұр

Африка елдері

Найзағай мен ашу

Сіздің қолыңызда ұстайтыныңыз

Соғыс алдындағы жемпіріңіздің астында

Жанып тұрған дүниелер бар

Кішкентай қыз, кішкентай бақытсыздық

Жүрегіңізде және жаныңызда

Жүрегің мен жаның

Сіз армандарыңызды дауыстап айқайлағыңыз келеді

Түн біткенше

Сіз армандарыңызды дауыстап айқайлағыңыз келеді

Түн біткенше