
Төменде әннің мәтіні берілген A Is For Allah , суретші - Yusuf Islam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yusuf Islam
A' is for Allah, nothing but Allah;
Ba is the beginning of Bismillah;
Ta is for Taqwa, bewaring of Allah;
And Tha is for Thawab, a reward;
Ja is for Janna, the Garden of Paradise;
Ha is for Hajj, the blessed pilgrimage;
Kha is for Khaatem, the seal of the prophethood given to the Prophet,
Muhammed (SAW);
Da is for Deen, Al-Islam, religion with Allah since time began;
Dha is for dhikr, remembering Allah;
And Ra is for the month of Ramadhan, ohh Ramadhan;
Za is for Zakat to pure our greed, when we give our money to those in need;
Sa is for Salamu alaikum, peace be with you wa’alaikum assalam;
Sha is for shams, the shining sun, which Allah placed for everyone;
And Sua is for salat, for when we pray facing him, everyday, facing him,
till we meet our
Lord;
Allah there’s only one God and Muhammed is his Messenger.
Allah,
La ilaha illa’allah;
Dua is for duha, the morning light, the sun has turned from red to white;
Tua is for tareeq, the path to walk upon;
And Dhua is for dhil, a shadow;
And Aa is for ilm, the thing to know, to make our knowledge grow, in Islam;
Gha is for ghaib, a world unseen and that we know is not a dream;
Fa is for, the Opening, Al-Fatiha;
And Qua for the Qur’an, the book of God;
And Ka is for kalima, a word we’re taught to teach us what is good and what is
not;
And La is for the beginning of La ilaha illa’allah;
Ma is for the Messenger Muhammed-ur-Rasoolillah.
La ilaha illa’allah,
Muhammed-ur-
Rasulilllah;
Allah, there’s only one God and Muhammed is his Messenger.
Allah,
la ilaha illa’allah;
Na is for nawm, the sleep God gave to give us rest after the day;
Ha is for the Hijra, the journey that, the Prophet made;
And Wa for wudu before we pray to help us wash our sins away;
And Ya for Yawm-mid-Deen;
Allah, there’s only one God and Muhammed is his Messenger.
Allah,
La ilaha illa’allah;
Allah, there’s only one God and Jesus was his Messenger.
Allah, La ilaha
illa’allah;
Allah, there’s only one God and Moses was his Messenger.
Allah, La ilaha
illa’allah;
Allah, there’s only one God and Abraham was his Messenger.
Allah,
La ilaha illa’allah;
Allah, there’s only one God and Noah was his Messenger.
Allah, La ilaha
illa’allah;
Allah, there’s only one God and he created Adam, and we are the children of
Adam.
Allah
La ilaha illa’allah;
Allah, there’s only one God and Muhammed is his Messenger.
Allah,
La ilaha illa’allah
А' Алла үшін, Алладан басқа ештеңе емес;
БА - Бисмилла бастауы;
Та - Тағаға, Алланың аруын;
Ал сауап ;
Джа Джаннаға, жұмақ бағы;
Ха қажылық үшін, бақытты қажылыққа арналған;
Ха Хаатем үшін, пайғамбарға берген пайғамбардың мөрі,
Мұхаммед (с.ғ.с.);
Да Дин үшін, Әл-Ислам, Алламен бірге уақыттың басынан бері дін;
Зікір, Алланы еске алу;
Ра Рамазан Рамазан У Рамазан айы үшін ;
З.А. З.А., закаттан, біз өзімізге мұқтаж адамдарға ақша береміз;
Са Саламу алейкум, саған саған уалейкум ассалям;
Ша шамға арналған, Алла Тағала баршаға орналастырған жарқыраған күн;
Ал Суа намаз үшін, өйткені біз күнде оған қарап, оған қарап дұға еткенде,
біз кездеспейінше
Мырза;
Алла жалғыз құдай, Мұхаммед оның елшісі.
Алла,
Лә иләһә иллаллаһ;
Дуа духа үшін, таң нұры, күн қызылдан ақ түсті;
Туа - Тареқыр, жүретін жол;
Ал Дуа дильге, көлеңкеге арналған;
Және AA ILM үшін, білетін нәрсе, біздің білімімізді исламда өсіру үшін;
Ғайб ғайб үшін, көзге көрінбейтін және біз білетін арман емес дүние;
Фа бұл үшін, ашылу, әл-Фатиха;
Және Құдайдың кітабы Құран үшін;
Және Ка - Калима үшін, бізге жақсылық және не екенін үйретуге үйрететін сөз
емес;
Және Ла - Ла Илаха Илланлахтың басында;
MA Muhammed-ur-Rasoolillah Muhammed-ur-Rasoolillah үшін.
Лә иләһә иллаллаһ,
Мұхаммед-ур-
Расулуллаһ;
Аллаһ, бір Алла, Мұхаммед оның елшісі.
Алла,
лә иләһә иллаллаһ;
Na nawm үшін, Құдай бізге күн өткеннен кейін демалу үшін берген ұйқы;
Ха хижра үшін, Пайғамбар жасаған сапар;
Күнәларымызды жууға көмектесу үшін құлшылықтан у дәрет ке уа болайық;
Ал Я Дин ортасы Явм үшін;
Аллаһ, бір Алла, Мұхаммед оның елшісі.
Алла,
Лә иләһә иллаллаһ;
Аллаһ Тағала жалғыз және Иса оның елшісі.
Аллаһ, Лә иләһә
иллааллаһ;
Аллаһ Тағала бір, Мұса оның елшісі.
Аллаһ, Лә иләһә
иллааллаһ;
Алла Тағала бір, Ибраһим оның елшісі.
Алла,
Лә иләһә иллаллаһ;
Аллаһ Тағала жалғыз және Нұх оның елшісі болды.
Аллаһ, Лә иләһә
иллааллаһ;
Аллаһ, бір Құдай бар және ол Адамды жаратты, біз балаларымыз
Адам.
Алла
Лә иләһә иллаллаһ;
Аллаһ, бір Алла, Мұхаммед оның елшісі.
Алла,
Лә иләһә иллаллаһ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз