Toy Heart - Yusuf Islam

Gonna buy you a toy heart

That you can destroy

Put in your pocket for fun

Unbreakable heart

Just another little toy heart that you can enjoy

Shoot it with your toy gun

Unbreakable heart

Go and buy a new one

Unbreakable heart

Now I remember times

You said you’d pick me up

On the corner by the same betting shop

I’d been waiting there, going nowhere

Nothing to do but wait for the rain to stop

Can you ring me up again

For some new disco

Said you felt alone

Would I like to go?

I was such a fool

But I just couldn’t say no

Now I changed my part

Gonna buy you a toy heart that you can destroy

Put in your pocket for fun

Unbreakable heart

Just another little toy heart that you can annoy

Kick it out when your down

Unbreakable heart

Light the blue paper and run

Unbreakable heart

Those nights of making love

You were like a distant dream

Tears in your eyes saying 'please be good to me'

That was all before

Now it’s me no more

Every little tear you made me cry

Gonna come back to you some day

Every little word that you lie

Now isn’t it strange that there’s only one love

And there’s only one girl in the world that you care for

Isn’t it strange that there’s only one girl

And there’s only one love and that’s all you think of

And it’s her

Gonna buy you a toy heart that you can destroy

Put in your pocket for fun

Unbreakable heart

Just another little toy heart that you can enjoy

Shoot it with your toy gun

Unbreakable heart

Light the blue paper and run

Unbreakable heart

Саған ойыншық жүрек сатып аламын

Сіз жоя аласыз

Қызықтыру үшін қалтаңызға  салыңыз

Жарылмайтын жүрек

Сіз ләззат алатын тағы бір кішкентай ойыншық жүрек

Оны ойыншық мылтықпен атыңыз

Жарылмайтын жүрек

Барып, жаңасын сатып алыңыз

Жарылмайтын жүрек

Қазір  кездерді есіме аламын

Сіз мені алып кететініңізді айттыңыз

Сол бәс тігу дүкенінің бұрышында

Мен сонда күттім, ешқайда кетпедім

Жаңбырдың басылуын күтуден        ештеңе  болмайды

Сіз мені қайта айналдыра аласыз ба?

Жаңа дискотека үшін

Сіз өзіңізді жалғыз сезіндіңіз деді

Мен барғым келемін бе?

Мен сондай ақымақ болдым

Бірақ мен жоқ деп айта алмадым

Енді мен өз бөлігін өзгерттім

Саған ойыншық жүректі сатып аламын, оны сіз құртуға болады

Қызықтыру үшін қалтаңызға  салыңыз

Жарылмайтын жүрек

Сіз тітіркендіретін тағы бір кішкентай ойыншық жүрек

Көңіл-күйіңіз түскенде оны шығарып тастаңыз

Жарылмайтын жүрек

Көк қағазды жағып, жүгіріңіз

Жарылмайтын жүрек

Сүйіспеншілікке толы түндер

Сіз алыс арман сияқты едіңіз

"Маған жақсы бол" деп көздеріңіздегі жас 

Мұның бәрі бұрын болды

Енді мен болмаймын

Сенің әрбір кішкентай көз жасың мені жылаттың

Бір күні саған қайтамын

Сіз өтірік айтатын әрбір кішкене сөз

Бір ғана махаббат бар екені таңқаларлық емес пе

Дүниеде сен күтетін бір ғана қыз бар

Бір қыздың болуы қызық емес пе

Бір ғана махаббат бар, ол сіз ойлайсыз

Және бұл ол

Саған ойыншық жүректі сатып аламын, оны сіз құртуға болады

Қызықтыру үшін қалтаңызға  салыңыз

Жарылмайтын жүрек

Сіз ләззат алатын тағы бір кішкентай ойыншық жүрек

Оны ойыншық мылтықпен атыңыз

Жарылмайтын жүрек

Көк қағазды жағып, жүгіріңіз

Жарылмайтын жүрек