Любовь не пропала - Юрий Шевчук, ДДТ
Төменде әннің мәтіні берілген Любовь не пропала , суретші - Юрий Шевчук, ДДТ аудармасымен
Ән мәтіні Любовь не пропала "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Любовь не пропала
Юрий Шевчук, ДДТ
Оригинальный текст
Свет, тень, что-то случилось
Там, где ты помолилась
О нашей любви, что нет, не пропала,
О нашей любви, что так долго искала.
Дождь, ночь, спит воскресенье.
Всё здесь ищет спасенья.
Едем до мая, где площадь Сенная
Пляшет у края зелёного рая.
Ты, я — всё получилось.
Я, ты — окно не случайно
Нашей любви, что не изменилась.
Не всё так печально на площади в чайной.
Снег лет, дело к закату.
Да, нет — время к рассвету.
Секунды в ладонях следят за глазами.
Кто там за нами, кто танцует за нами?
Секунды в ладонях следят за глазами.
Кто там за нами, кто танцует за нами?
Любовь не пропала, любовь не пропала,
Немного устала, но не пропала.
Любовь не пропала, любовь не пропала,
Немного устала, но не пропала.
Секунды в ладонях следят за глазами.
Кто там за нами, кто танцует за нами?
Секунды в ладонях следят за глазами.
Кто там за нами, кто танцует за нами?
Любовь не пропала, любовь не пропала,
Немного устала, но не пропала.
Любовь не пропала, любовь не пропала,
Немного устала, но не пропала.
Перевод песни
Жарық, көлеңке, бірдеңе болды
сен қай жерде намаз оқыдың
Біздің махаббатымыз туралы, ол жоқ, жоқ,
Мен көптен бері іздеген махаббатымыз туралы.
Жаңбыр, түн, жексенбіде ұйықтау.
Мұнда бәрі құтқарылуды іздейді.
Сенная алаңында мамыр айына дейін барамыз
Жасыл жұмақтың шетінде билеу.
Сен, мен, бәрі ойдағыдай болды.
Мен, сен – терезе кездейсоқ емес
Біздің махаббатымыз өзгермеген.
Шайханадағы алаңда бәрі соншалықты қайғылы емес.
Қарлы жылдар, жаууға жақын.
Иә, жоқ, таңның атысы.
Алақандағы секундтар көздің артынан жүреді.
Артымызда кім бар, кім билеп жатыр?
Алақандағы секундтар көздің артынан жүреді.
Артымызда кім бар, кім билеп жатыр?
Махаббат жоғалмайды, махаббат жоғалмайды
Біраз шаршадым, бірақ кетпеді.
Махаббат жоғалмайды, махаббат жоғалмайды
Біраз шаршадым, бірақ кетпеді.
Алақандағы секундтар көздің артынан жүреді.
Артымызда кім бар, кім билеп жатыр?
Алақандағы секундтар көздің артынан жүреді.
Артымызда кім бар, кім билеп жатыр?
Махаббат жоғалмайды, махаббат жоғалмайды
Біраз шаршадым, бірақ кетпеді.
Махаббат жоғалмайды, махаббат жоғалмайды
Біраз шаршадым, бірақ кетпеді.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз