Seeds of Sorrow - Young Dubliners
С переводом

Seeds of Sorrow - Young Dubliners

Альбом
Nine
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185440

Төменде әннің мәтіні берілген Seeds of Sorrow , суретші - Young Dubliners аудармасымен

Ән мәтіні Seeds of Sorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seeds of Sorrow

Young Dubliners

Оригинальный текст

I’m a rocket ship… flyin' through the sky… at the speed of light

A shield in front of me… I wanna see the stars… It means everything

I’m a rocket ship (Don't give up)

Flyin' through the sky (I gotta hold on)

A shield in front of me (Don't give up)

I wanna see the stars (All night long)

You don’t need anybody to belive in you when you believe in yourself a

GimmeGimmeGimmeGimme-GimmeGimmeGimmeGimme-GimmeGimmeGimmeGimme-GimmeGimmeGimmeGimme-

GimmeGimmeGimmeGimme-GimmeGimmeGimmeGimme-GimmeGimmeGimmeGimme-Gimme

(GmeGmeGmeGmeYEAH!)

All around the world (Life is a highway)

No, it’s easy to believe (I wanna ride it)

All around the world (One thing leads to another)

Lemme get back!

(Express how you feel)

All around the world (Life is a highway)

No, it’s easy to believe (You know, you know, you GOT to!)

All around the world (One thing leads to another)

Lemme get back!

Lemme get back!

Goin' to space!

My… My… My… My… My.

WHOOOO!

(HOOO Yeah) (oooOoooOoooOOooOOoOOOooooOOooo)

MuhMuhMuh My… My… My… My… My.

WHOOOO!

(HOOO Yeah)

(oooOoooOoooOOooOOoOOOooooOOooo)

BOOM shakalaka, A rocket ship

A new sensation, now that the night is over

Hear I am, together with me

Live baby live.

Baby break the chains of love

Always somethin' wrong though I listen to long but then… Yeah YEAH

(RenRehDentaDnehNeow)

(oooOoooOoooOOooOOoOOOooooOOooo)

Always somethin' wrong though I listen to long but then… Yeah YEAH (RIGHT NOW!

(oooOoooOoooOOooOOoOOOooooOOooo)

All around the world (Life is a highway)

No, it’s easy to believe (I wanna ride it)

All around the world (One thing leads to another)

Lemme get back!

(Express how you feel)

All around the world (Life is a highway)

No, it’s easy to believe (You know, you know, you GOT to!)

All around the world (One thing leads to another)

Lemme get back!

Lemme get back!

Goin' to space!

I’m a rocket ship, flyin' through the sky, at the speed of light

A shield in front of me.

(Dont' give up)

GimmeGimmeGimmeGimme-GimmeGimmeGimmeGimme-GimmeGimmeGimmeGimme-GimmeGimmeGimmeGimme-

GimmeGimmeGimmeGimme-GimmeGimmeGimmeGimme-GimmeGimmeGimmeGimme-GimmeGimme…)

«DAAAAAAAAAN!

WHAT IS THAT NOOOOOOISE!!!»

All around the world (Life is a highway)

No, it’s easy to believe (I wanna ride it)

All around the world (One thing leads to another)

Lemme get back!

(Express how you feel)

All around the world (Life is a highway)

No, it’s easy to believe (You know, you know, you GOT to!)

All around the world (One thing leads to another)

Lemme get back!

Lemme get back!

(Goin' to space!)

(New sensation) (No, it’s easy to believe) (Don't give up! Don’t give UuuUuup)

(One thing leads to another)

(Live baby live, Now that the night is over) (oooOoooOoooOOooOOoOOOooooOOooo)

(New sensation) (No, it’s easy to believe) (Don't give up! Don’t give UuuUuup)

(One thing leads to another)

(Live baby live, Now that the night is over) (oooOoooOoooOOooOOoOOOooooOOooo)

(No, it’s easy to believe) (Don't give up! Don’t give UuuUuup) (One thing leads

to another.

YEAH YEAH) (I gotta hold on a new sensation. A new Sensation)

(No, it’s easy to believe) (Don't give up! Don’t give UuuUuup) (RIGHT NOW!

RenRehDentaDnehNeow)

(Always somethin' wrong though I listen to long but then) (Together with me and

my baby.

Break the chains of love)

No, it’s easy to believe!

Перевод песни

Мен зымырандық кемемін... аспанда... жарық жылдамдығымен ұшатынмын

Менің алдым қалқан             жұлд                                                                                                                                                                                                                     |

Мен зымырандық кемемін (берілме)

Аспанда ұшып бара жатырмын (ұстауым керек)

Менің алдымда қалқан (берілме)

Мен жұлдыздарды көргім келеді (түні бойы)

Сіз өзіңізге сенген кезде біреудің саған сену қажет емес а

Кімге беремін

Беріңізші

(GmeGmeGmeGmeYEAH!)

Бүкіл әлем бойынша (Өмір      тас                                                 

Жоқ, сену оңай (мен оны мінгім келеді)

Бүкіл әлем бойынша (Бір нәрсе екіншісіне әкеледі)

Қайтейін!

(Өзіңізді қалай сезінетініңізді білдіріңіз)

Бүкіл әлем бойынша (Өмір      тас                                                 

Жоқ, сену оңай (Сіз білесіз, білесіз, МІНДЕТТІ!)

Бүкіл әлем бойынша (Бір нәрсе екіншісіне әкеледі)

Қайтейін!

Қайтейін!

Ғарышқа бара жатырмын!

Менің… Менің… Менің… Менің… Менің… Менің.

ХОООО!

(ХООО Иә) (оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо.

MuhMuhMuh Менің… Менің… Менің… Менің… Менің.

ХОООО!

(ХОО Иә)

(оооооооооооооооооооооооооооооооооооо)

BOOM shakalaka, зымыран кемесі

Түн біткеннен кейін жаңа сенсация

Менімен бірге екенімді тыңдаңыз

Тірі бала тірі.

Бала махаббат тізбегін үзіңіз

Ұзақ тыңдасам да, әрқашан бірдеңе дұрыс емес, бірақ содан кейін… Иә ИӘ

(RenRehDentaDnehNeow)

(оооооооооооооооооооооооооооооооооооо)

Ұзақ тыңдасам да, әрқашан бірдеңе дұрыс емес, бірақ содан кейін… Иә ИӘ (ДӘЛ ҚАЗІР!

(оооооооооооооооооооооооооооооооооооо)

Бүкіл әлем бойынша (Өмір      тас                                                 

Жоқ, сену оңай (мен оны мінгім келеді)

Бүкіл әлем бойынша (Бір нәрсе екіншісіне әкеледі)

Қайтейін!

(Өзіңізді қалай сезінетініңізді білдіріңіз)

Бүкіл әлем бойынша (Өмір      тас                                                 

Жоқ, сену оңай (Сіз білесіз, білесіз, МІНДЕТТІ!)

Бүкіл әлем бойынша (Бір нәрсе екіншісіне әкеледі)

Қайтейін!

Қайтейін!

Ғарышқа бара жатырмын!

Мен зымыран кемесімін, аспанда жарық жылдамдығымен ұшатынмын

Менің алдымда қалқан.

(Берілмеу)

Кімге беремін

Жіберші

«ДАААААААААН!

БҰЛ НЕ ДЕГЕН!!!»

Бүкіл әлем бойынша (Өмір      тас                                                 

Жоқ, сену оңай (мен оны мінгім келеді)

Бүкіл әлем бойынша (Бір нәрсе екіншісіне әкеледі)

Қайтейін!

(Өзіңізді қалай сезінетініңізді білдіріңіз)

Бүкіл әлем бойынша (Өмір      тас                                                 

Жоқ, сену оңай (Сіз білесіз, білесіз, МІНДЕТТІ!)

Бүкіл әлем бойынша (Бір нәрсе екіншісіне әкеледі)

Қайтейін!

Қайтейін!

(Ғарышқа ұшамын!)

(Жаңа сенсация) (Жоқ, сену оңай) (Бас тартпа! УууУууп берме)

(Бір нәрсе екіншісіне әкеледі)

(Тірі бала тірі, енді түн бітті) (оооооооооооооооооооооооооооооооооооо)

(Жаңа сенсация) (Жоқ, сену оңай) (Бас тартпа! УууУууп берме)

(Бір нәрсе екіншісіне әкеледі)

(Тірі бала тірі, енді түн бітті) (оооооооооооооооооооооооооооооооооооо)

(Жоқ, сену оңай) (Бас тартпа! Ууууууп берме) (Бір нәрсе әкеледі

 басқасына.

Иә иә) (жаңа сенсацияны ұстануым керек). Жаңа сенсация)

(Жоқ, сену оңай) (Бас тартпа! Ууууууп берме) (ДӘЛ ҚАЗІР!

RenRehDentaDnehNeow)

(Ұзақ тыңдасам да, бірдеңе дұрыс емес) (Менімен бірге және

менің сәбиім.

Махаббат тізбегін үзіңіз)

Жоқ, сену оңай!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз