If I Should Fall From Grace With God - Young Dubliners

If I should fall from grace with God

Where no doctor can relieve me If I’m buried 'neath the sod

But the angels won’t receive me Let me go, boys

Let me go, boys

Let me go down in the mud

Where the rivers all run dry

This land was always ours

Was the proud land of our fathers

It belongs to us and them

Not to any of the others

Let them go, boys

Let them go, boys

Let them go down in the mud

Where the rivers all run dry

Bury me at sea

Where no murdered ghost can haunt me If I rock upon the waves

Then no corpse can lie upon me It’s coming up three, boys

Keeps coming up three, boys

Let them go down in the mud

Where the rivers all run dry

If I should fall from grace with God

Where no doctor can relieve me If I’m buried 'neath the sod

Still the angels won’t receive me Let me go, boys

Let me go, boys

Let me go down in the mud

Where the rivers all run dry

Егер мен Құдаймен рақымдан алсам

Ешбір дәрігер мені жеңілдете алмайтын жерде Егер мен шөптің түбіне көмілсем

Бірақ періштелер мені қабылдамайды, балалар, мені жіберіңдер

Мені жіберіңіз, балалар

Мені балшыққа түсуге рұқсат етіңіз

Өзендердің бәрі құрғайтын жерде

Бұл жер әрқашан біздікі болды

Ата-бабаларымыздың мақтан тұтатын жері

Бұл бізге және оларға тиесілі

Басқалардың ешқайсысына жоқ

Жіберіңдер, балалар

Жіберіңдер, балалар

Олар балшыққа түсіп кетсін

Өзендердің бәрі құрғайтын жерде

Мені теңізге жерлеңіз

Толқындардың үстінде тербелсем, өлтірілген елес мені қуалай алмайды

Сонда бірде-бір                                                                                                       Үш                               �������� Үстіме ешбір мәйіт жата алмайды, балалар

Үшке дейін көтеріледі, балалар

Олар балшыққа түсіп кетсін

Өзендердің бәрі құрғайтын жерде

Егер мен Құдаймен рақымдан алсам

Ешбір дәрігер мені жеңілдете алмайтын жерде Егер мен шөптің түбіне көмілсем

Әлі де періштелер мені қабылдамайды Мені кетіңіздер, балалар

Мені жіберіңіз, балалар

Мені балшыққа түсуге рұқсат етіңіз

Өзендердің бәрі құрғайтын жерде