Wo ich meinen Hut hinhäng... - Udo Lindenberg

Wo ich meinen Hut hinhäng

Da ist mein Zuhause

Wo ich meinen Hut hinhäng

Da ist mein Zuhause

Wo ich meinen Hut

Wo ich meinen Hut hinhäng

Den hut hinäng

Da ist mein Zuhause

Wherever he hangs

Wherever he hangs his hat

Is his sweet sweet home

Is his sweet home

Käthe Dorsch, sie wohnt in Kiel

Wenn sie mich sieht, kriegt sie zuviel

Ihre Liebe zu mir ist groß

«Ach, bleib doch lieber hier

— zieh nicht schon wieder los!»

Ich sag: «Käthe — süße Käthe!, sag ich, «Wurzein, nein, die schlag ich nicht

Ich bin ein flatterhafter Lindenbaum

Ich komme und gehe wie ein sä

Мен қалпағымды қайда іліп қоямын

Менің үйім бар

Мен қалпағымды қайда іліп қоямын

Менің үйім бар

Қалпағымды қайда қоямын

Мен қалпағымды қайда іліп қоямын

Шляпаңызды қойыңыз

Менің үйім бар

Қай жерде ілулі тұрса да

Ол қалпағын қайда іліп қояды

Оның тәтті үйі

Оның тәтті үйі

Кэте Дорш, ол Кильде тұрады

Егер ол мені көрсе, ол тым көп алады

Сенің маған деген махаббатың керемет

— О, сен осында қалғаның жөн болар

— Қайта кетпе!»

Мен айтамын: «Кәте — тәтті Кәте!, Мен айтамын: «Вурцейн, жоқ, мен оны ұрмаймын.

Мен ұшатын линден ағашымын

Сә сияқты келіп-кетемін