Empty Heart - Willy DeVille
С переводом

Empty Heart - Willy DeVille

Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275920

Төменде әннің мәтіні берілген Empty Heart , суретші - Willy DeVille аудармасымен

Ән мәтіні Empty Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Empty Heart

Willy DeVille

Оригинальный текст

When I look all around me there’s pain everywhere

Seems like everybody is getting thei share

With every breath you breath

With every sound you ear

With every drean you dream

Thet’s pulling you down

Nothing’s as heavy as an empty heart

Nothing’s as heavy as an empty heart

Nothing’s as heavy as an empty heart

If you are going go

If you are staying stay

I’d rather feel something than nothing at all

Through the fire and smoke

The rackage and the ropes

And the indifference and dreams going nowhere

Nothing’s as heavy as an empty heart

Nothing’s as heavy as an empty heart

Nothing’s as heavy as an empty heart

And if some day your love turns away

And if you leave me nothing at all I’ll just say

If you are going go

If you are gonna stay, just stay

I’d rather feel something than nothing at all

Through the fire and smoke

The rackage and the ropes

And the indifference and dreams going nowhere

Nothing’s as heavy as an empty heart

Nothing’s as heavy as an empty heart

Nothing’s as heavy as an empty heart

Nothing’s as heavy Lord

Nothing’s as heavy Lord

Nothing’s as heavy as an empty heart

Перевод песни

Жан-жағыма қарасам, барлық жерде ауырсыну бар

Әркім өз үлесін алып жатқан сияқты

Әр деммен тыныс аласың

Құлағыңдағы әрбір дыбыспен

Сіз армандаған әрбір арманмен

Бұл сізді төмен түсіреді

Бос жүрек сияқты ауыр ештеңе жоқ

Бос жүрек сияқты ауыр ештеңе жоқ

Бос жүрек сияқты ауыр ештеңе жоқ

Баратын болсаңыз барыңыз

Қалсаңыз қалыңыз

Мен ештеңеден гөрі бірдеңені сезінгенді ұнатамын

От пен түтін арқылы

Сөре мен арқан

Ал енжарлық пен арман ешқайда кетпейді

Бос жүрек сияқты ауыр ештеңе жоқ

Бос жүрек сияқты ауыр ештеңе жоқ

Бос жүрек сияқты ауыр ештеңе жоқ

Егер бір күні сіздің махаббатыңыз жойылса

Ал егер сіз маған ештеңе қалдырмасаңыз, мен жай айтамын

Баратын болсаңыз барыңыз

Қалғыңыз келсе, қалыңыз

Мен ештеңеден гөрі бірдеңені сезінгенді ұнатамын

От пен түтін арқылы

Сөре мен арқан

Ал енжарлық пен арман ешқайда кетпейді

Бос жүрек сияқты ауыр ештеңе жоқ

Бос жүрек сияқты ауыр ештеңе жоқ

Бос жүрек сияқты ауыр ештеңе жоқ

Еш нәрсе ауыр Лорд сияқты емес

Еш нәрсе ауыр Лорд сияқты емес

Бос жүрек сияқты ауыр ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз