Angel Eyes - Willy DeVille

Angel baby, you’re the strength in my life

And when we come so close, I’ve love on my side

Where did you come from in the darkness of night?

They must have sent you from heaven and with your wings you did fly.

Angel, angel, angel eyes.

You’re untouched by the city, an empty excuse of a life

What did I do to deserve you?

I believe in miracles now.

Where is your halo?

Baby, I see the light

Why did they send you from heaven and into my life?

Angel, angel, angel eyes.

They say love makes the world goes 'round

Now what goes up must come down

Now that you came into my life

Oh and after darkness there must be light

And on these terms the world can be mine

Now that you came into my life.

In your voice there is rapture, a magic touch so divine

You got to rock me and sway me from side to side.

You got your way so take me up lay me down

There’s no room for the blues, in love there’s no room for pride.

Oh angel, angel, angel eyes.

Angel eyes, angel eyes, angel eyes, angel eyes.

Періште балақай, сен менің өмірімдегі күшсің

Біз жақын болған кезде, мен өз тарапымды жақсы көремін

Қараңғы түнде қайдан келдің?

Олар сені көктен жіберіп, қанатыңмен ұштың.

Періште, періште, періште көз.

Сіз қаланың қолы жетпейсіз, өмірдің бос себептері

Мен саған лайық болу үшін не істедім?

Мен қазір  ғажайып  сенемін.

Сіздің ореолыңыз қайда?

Балам, мен жарық көріп тұрмын

Неліктен олар сені көктен және менің өміріме жіберді?

Періште, періште, періште көз.

Олар махаббат әлемді айналдырады дейді

Енді жоғары көтерілген нәрсе төмен түсуі керек

Енді сен менің өміріме кірдің

Қараңғылықтан кейін жарық болуы керек

Осы шарттармен әлем менікі болуы мүмкін

Енді сен менің өміріме кірдің.

Дауысыңызда құдіретті әсер, сиқырлы әсер бар

Сіз мені               мені  бір                                                                    мені                                                                                         тербету                                                            терсету        керек                   керек.

Сіз өз жолыңызды алдыңыз, мені                   жатқызыңыз

Блюзге орын жоқ, ғашықтықта мақтануға орын жоқ.

О періште, періште, періштенің көздері.

Періште көз, періште көз, періште көз, періште көз.