Wenn die Nachtigall verstummt - Udo Lindenberg

Ich sitze an der Bar, mit 'nem Drink und 'ner Cigar

Da schleicht herein der Sensenmann, macht mich blöde von der Seite an

Er kommt, um mich zu holen.

Die Engel sitzen auf heißen Kohlen

Und auch die Götter haben gesagt, jetzt wird der Panik ein Ende gemacht

Oh, ich sag, ich muss hier noch singen, das Mikro wie’n Lasso schwingen

Jetzt aufhör'n wär'n schlechter Gag, sorry, ich kann hier echt noch nicht weg

Wenn die Nachtigall verstummt geht ganz Deutschland schwer vermummt

Um zu trauern, um zu weinen in schwarzen Tüchern und in Leinen

Wenn die Nachtigall verstummt geht das ganze Land vermummt

Und oben über den Dächern schwebt ihr allerletzter Song

Ich seh' die Flaggen schon überall auf Halbmast hängen

Die Kanzlerin kniet nieder und fängt an zu flennen

In der Tagesschau ganz eilig, sprechen sie ihn sofort heilig

Und die Plattenfirma in solchen Zeiten kriegt derbe Lieferschwierigkeiten

Wenn die Nachtigall verstummt geht ganz Deutschland schwer vermummt

Um zu trauern, um zu weinen in schwarzen Tüchern und in Leinen

Wenn die Nachtigall verstummt geht das ganze Land vermummt

Und oben über den Dächern schwebt ihr allerletzter Song

Sie sah schon immer aus wie geleckt, wie aus dem Ei gepellt

Sie flog direkt aus dem Nest und die weite Welt

Und sie zwitscherte Songs von Liebe und Mord

Man pfiff ihr hinterher, an jedem wilden Ort

Doch irgendwann ist auch für sie die Zeit gekommen

Kleine Nachtigall flieg

Kleine Nachtigall flieg

Wenn die Nachtigall verstummt geht ganz Deutschland schwer vermummt

Um zu trauern, um zu weinen in den Tüchern und in Leinen

Wenn die Nachtigall verstummt geht das ganze Land vermummt

Und oben über den Dächern schwebt ihr allerletzter Song

Мен барда ішімдік пен темекімен отырмын

Сосын қаскөй ішке кіріп, бүйірден ақымақ етеді

Ол мені алуға келеді.

Періштелер ыстық көмірде отырады

Ал құдайлар айтты, енді дүрбелең бітеді

О, мен айтамын, мен әлі де осы жерде ән айтуым керек, микрофонды лассо сияқты тербетуім керек

Енді тоқтау жаман әзіл болар еді, кешіріңіз, мен бұл жерден әлі кете алмаймын

Бұлбұл үнсіз қалғанда, бүкіл Германия қатты капюшонмен жабылған

Қара мата мен зығырда жоқтау, жылау

Бұлбұл үнсіз қалғанда, бүкіл ел капюшонға түседі

Олардың ең соңғы әні төбелердің үстінде қалықтайды

Мен қазірдің өзінде барлық жерде жартылай ілулі туларды көріп тұрмын

Канцлер тізерлеп отырып, жылай бастайды

Жаңалықтарда асығыс олар оны дереу канонизациялайды

Ал рекордтық компания мұндай уақытта жеткізуде айтарлықтай қиындықтарға тап болады

Бұлбұл үнсіз қалғанда, бүкіл Германия қатты капюшонмен жабылған

Қара мата мен зығырда жоқтау, жылау

Бұлбұл үнсіз қалғанда, бүкіл ел капюшонға түседі

Олардың ең соңғы әні төбелердің үстінде қалықтайды

Ол ылғи жалағандай, жұмыртқаның қабығынан тазартылғандай көрінеді

Ұясынан да, кең дүниеден де ұшты

Ол махаббат пен өлтіру әндерін шырқады

Ол кез келген жабайы жерде ысқырды

Бірақ олардың да уақыты келеді

Кішкентай бұлбұл ұшады

Кішкентай бұлбұл ұшады

Бұлбұл үнсіз қалғанда, бүкіл Германия қатты капюшонмен жабылған

Жоқтау, мата мен зығырда жылау

Бұлбұл үнсіз қалғанда, бүкіл ел капюшонға түседі

Олардың ең соңғы әні төбелердің үстінде қалықтайды