Savage - Watsky
С переводом

Savage - Watsky

Альбом
Placement
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212970

Төменде әннің мәтіні берілген Savage , суретші - Watsky аудармасымен

Ән мәтіні Savage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Savage

Watsky

Оригинальный текст

Something I was sad about

Does that make me savage?

You got me feeling like my tongue is a machete

Each time I think of you I’m sharpening the blade

Does that make me savage?

Say I’ll never hurt you while I twist the knife again

While I twist the knife again

Something I was sad about

While I twist the knife again

Something I was sad about

While I twist the knife again

Something I was sad about

All I want is everything that ever was and ever will be

You can kill me if you think that that’s too much to ask

But if you shoot I want the world’s greatest death scene

And the world’s collected treasure shoved inside my diamond-studded cask

And yeah I covet love,

So when I went and told her that I loved her like I never loved another

It was burning in my marrow

I could not imagine how my world was gonna spin, but it spun

And I know, so did I

If you need me I’ll be hiding over there

Cause I want my fucking privacy

But sometimes also I would like to really overshare

And a silly golden chair

A throne to call my own, a home for my entitled ass

Where o I can act like I don’t care

Climb Rapunzel’s hair and then be dunzo

Or a dunce cap and a stool

An empty corner that a fool can sit and stare at

And think on how I hurt her

Murder murder murder

Murder murder murder

For whatever it’s worth, I still hope that you’re good

Just cause you can doesn’t mean that you should

You got me feeling like my tongue is a machete

Does that make me savage?

You got me feeling like my tongue is a machete

Each time I think of you I’m sharpening the blade

Does that make me savage?

Say I’ll never hurt you while I twist the knife again

Перевод песни

Мен бір нәрсеге қынжылдым

Бұл мені жабайы етеді ме?

Сіз мені тілімді мачете дай сезіндірдіңіз

Мен сені ойлаған сайын жүзді қайраймын

Бұл мені жабайы етеді ме?

Пышақты қайта бұрғанша, сені ешқашан ренжітпеймін деп айт

Мен пышақты қайтадан бұрап жатқанда

Мен бір нәрсеге қынжылдым

Мен пышақты қайтадан бұрап жатқанда

Мен бір нәрсеге қынжылдым

Мен пышақты қайтадан бұрап жатқанда

Мен бір нәрсеге қынжылдым

Мен болған болған бәрі болатынын қалай боламын

Сұрау тым көп деп ойласаңыз, мені өлтіре аласыз

Бірақ егер сіз түсірсеңіз, мен әлемдегі ең керемет өлім сахнасын қалаймын

Әлемнің жинаған қазынасы менің гауһар тастармен қапталған бөшкенің ішіне кіріп кетті

Иә, мен махаббатты аңсаймын,

Мен барып, оған мен оны сүйгенімде, мен оны ұнатпағанымды айттым

Ол менің майымда жанып тұрды

Менің әлемімнің қалай айналатынын елестете алмадым, бірақ айналдырды

Мен білдім, мен де білдім

Егер сізге керек болса, мен ол жаққа жасырамын

Себебі мен өзімнің құпиялылығымды қалаймын

Бірақ кейде мен сондай-ақ шынымен де асып кеткім келеді

Және ақымақ алтын орындық

Менікі      деп                     құқық          үй   

Маған бәрібір сияқты әрекет ете аламын

Рапунцельдің шашына өрмелеп, дунзо болыңыз

Немесе қалпақша мен табуретка

Ақымақ отыра алатын бос бұрыш

Мен оны қалай ренжіткенімді ойла

Кісі өлтіру кісі өлтіру

Кісі өлтіру кісі өлтіру

Қандай баға болса да, сен әлі де жақсы екенсің деп үміттенемін

Сіз жасай аласыз, бұл сізге керек дегенді білдірмейді

Сіз мені тілімді мачете дай сезіндірдіңіз

Бұл мені жабайы етеді ме?

Сіз мені тілімді мачете дай сезіндірдіңіз

Мен сені ойлаған сайын жүзді қайраймын

Бұл мені жабайы етеді ме?

Пышақты қайта бұрғанша, сені ешқашан ренжітпеймін деп айт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз