Hey, Asshole - Watsky, Kate Nash
С переводом

Hey, Asshole - Watsky, Kate Nash

Альбом
Cardboard Castles
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247560

Төменде әннің мәтіні берілген Hey, Asshole , суретші - Watsky, Kate Nash аудармасымен

Ән мәтіні Hey, Asshole "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hey, Asshole

Watsky, Kate Nash

Оригинальный текст

Hey, asshole

See the sun is shining

But you are not smiling

And I don’t know why

And I don’t know why

And I don’t know why

I’m an asshole

Cause the sun is shining

But I am not smiling

And I don’t know why

And I don’t know why

And I don’t know why

I know I’m often told

That there’s a pot of gold

But I don’t see no fucking rainbow and my coffee’s cold

I know I should be grateful

I know I’m good and able

But I don’t have the strength to get up from the kitchen table

This kind of shot comes once

Another opportunity of a lifetime just slipped away

And that’s the fifth this month

But when you take a punch

Don’t you ever forget

Why you get up and you put one foot in front of the next

Got the power of my will

I don’t wanna win a mil

But I’m looking at the window sill

Gotta take a bitter pill

Gonna pay for what I did to my head and my heart’ll foot the bill

Got a foot in my mouth and because I’m kicking myself I developed a habit of

knocking out my front tooth

Looking uncouth

Want to hear the truth

Give it to me straight

151 proof

Telling myself it’ll happen when I’m happy but I’m climbing up a ladder that

has got no end

Hung up on a rung I’ll never make it to the top, I’m looking at the bottom and

I must descend

All I want to do is buck this trend

Everybody need a buck to spend

And I’ll be working on myself, til I work on someone else, til I get there Ima

just pretend

I know I’m often told

That there’s a pot of gold

But I don’t see no fucking rainbow and my coffee’s cold

I know I should be grateful

I know I’m good and able

But I don’t have the strength to get up from the kitchen table

This kind of shot comes once

Another opportunity of a lifetime just slipped away

And that’s the fifth this month

But when you take a punch

Don’t you ever forget

Why you get up and you put one foot in front of the next

Hey, asshole

See the sun is shining

But you are not smiling

And I don’t know why

And I don’t know why

And I don’t know why

I’m an asshole

Cause the sun is shining

But I am not smiling

And I don’t know why

And I don’t know why

And I don’t know why

When I’m in a crisis

In a moment of silence

I look under my eyelids

And I’m checking my mileage

I been using a pool of water as a mirror but not for style it’s

So I can reach in and pimpslap my reflection for acting childish

Spent a half an hour

Sitting at the bottom of my shower

Letting the water run over my body and (dammit I wanted to get up) but I didn’t

have the power

I don’t have the answer anyway yay (yay yay yay yay yay yay)

Don’t want to panic but I got to come clean

Because the plan of the planet is just mean

Knew it was tough, but dammit it’s obscene

I been huffing and puffing up to the top of the summit and I’mma rough it if I

have enough steam

I’ll keep on coming and coming until I’m coming with the stamina of a salmon

who’s heading upstream

Nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah

Hey, asshole (hey asshole)

See the sun is shining (see the sun is shining)

But you are not smiling (but you are not smiling)

And I don’t know why

And I don’t know why

And I don’t know why

I’m an asshole (such an asshole)

Cause the sun is shining (cause the sun is shining)

But I am not smiling (no I am not smiling)

And I don’t know why

And I don’t know why

And I don’t know why

Перевод песни

Эй, ақымақ

Күннің жарқырап тұрғанын қараңыз

Бірақ сен күлмейсің

Мен неге екенін білмеймін

Мен неге екенін білмеймін

Мен неге екенін білмеймін

Мен ақымақпын

Себебі күн жарқырап тұр

Бірақ мен  күлген жоқпын

Мен неге екенін білмеймін

Мен неге екенін білмеймін

Мен неге екенін білмеймін

Маған жиі айтатынын білемін

Бір алтын бар

Бірақ мен кемпірқосақ көрмеймін және кофем салқын

Мен риза болуым керек екенін білемін

Мен жақсы және қабілетті екенімді білемін

Бірақ асхана үстелінен тұруға күшім жетпейді

Мұндай ату бір рет келеді

Өмір бойы тағы бір мүмкіндік жойылды

Бұл осы айдың бесіншісі

Бірақ сіз соққы алған кезде

Ешқашан ұмытпа

Неліктен сіз орныңыздан тұрып, бір аяғыңызды                                                                                                                 Бір аяғыңызды  Келесі  Бір                                                                   Бір аяғыңызды келесі аяққа қойып, бір аяғыңызды қоясыз

Менің еркімнің күші бар

Мен миллион ұтып алғым келмейді

Бірақ мен терезенің төсенішіне қараймын

Ащы таблетка ішу керек

Менің басымға не істегенімді және жүрегімге ақы төлеуге болады

Аузыма аяғым барды және өзімді тепкендіктен, мен     әдет  дамып  

алдыңғы тісімді жұлып алу

Әдепсіз қарау

Шындықты естігіңіз келеді

Маған тікелей беріңіз

151 дәлел

Мен бақытты болған кезде болады деп өзіме айтамын, бірақ мен баспалдақпен                                                                Бұл мен бақытты болған кезде болады

соңы жоқ

Жүгіріске іліп, мен оны ешқашан жоғарыдан жасамаймын, мен түбіне қараймын және

Мен түсуім керек

Мен мұны істегім келеді, бұл үрдіс

Барлығына шығындар қажет

Мен басқа біреудің үстінде жұмыс істеймін, сонда жеткенше өз бетіммен жұмыс істеймін.

жай елестету

Маған жиі айтатынын білемін

Бір алтын бар

Бірақ мен кемпірқосақ көрмеймін және кофем салқын

Мен риза болуым керек екенін білемін

Мен жақсы және қабілетті екенімді білемін

Бірақ асхана үстелінен тұруға күшім жетпейді

Мұндай ату бір рет келеді

Өмір бойы тағы бір мүмкіндік жойылды

Бұл осы айдың бесіншісі

Бірақ сіз соққы алған кезде

Ешқашан ұмытпа

Неліктен сіз орныңыздан тұрып, бір аяғыңызды                                                                                                                 Бір аяғыңызды  Келесі  Бір                                                                   Бір аяғыңызды келесі аяққа қойып, бір аяғыңызды қоясыз

Эй, ақымақ

Күннің жарқырап тұрғанын қараңыз

Бірақ сен күлмейсің

Мен неге екенін білмеймін

Мен неге екенін білмеймін

Мен неге екенін білмеймін

Мен ақымақпын

Себебі күн жарқырап тұр

Бірақ мен  күлген жоқпын

Мен неге екенін білмеймін

Мен неге екенін білмеймін

Мен неге екенін білмеймін

Мен дағдарыс                            

Тыныштық сәтінде

Мен қабақтың астына қараймын

Мен жүгірісімді тексеріп жатырмын

Мен су бассейнін айна ретінде қолдандым, бірақ стиль үшін емес

Сондықтан мен қол жеткізе аламын және менің ойымша, менің балалы

Жарты сағат жұмсады

Душтың төбесінде отырамын

Судың денемнің үстінен ағып кетуіне жол беріп, (тұрғым келді), бірақ мен тұрмадым.

күші бар

Менде  бәрібір жауап жоқ ия

Дүрбелең қалмағыңыз келмейді, бірақ мен таза келдім

Өйткені планетаның жоспары жай ғана

Бұл қиын екенін білдім, бірақ бұл әдепсіз

Мен сұрыптылып, саммиттің жоғарғы жағына қарай бұрылып, істеп жүрмін, егер мен болса, мен дөрекі

бу жеткілікті

Мен лосось шыдамдылығымен келгенше келіп келемін

кім жоғары қарай бет алады

Нах нах нах нах

Нах нах нах нах

Нах нах нах нах

Нах нах нах нах

Нах нах нах нах

Нах нах нах нах

Ей, құлыншақ (эй, құлыншақ)

Күннің жарқырап тұрғанын қараңыз (күн жарқырап тұрғанын қараңыз)

Бірақ сіз күлмейсіз (бірақ сіз күлмейсіз)

Мен неге екенін білмеймін

Мен неге екенін білмеймін

Мен неге екенін білмеймін

Мен ақымақпын (сондай есек)

Күннің жарқырап тұрған себебі (күн жарқырап тұрған себебі)

Бірақ мен  күлмеймін (жоқ  мен  күлмеймін)

Мен неге екенін білмеймін

Мен неге екенін білмеймін

Мен неге екенін білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз