Cardboard Castles - Watsky

Out on the curb again

On the curb again

I’ve come to learn it’s hard and firm

Out on the curb again

I’m in my room making cardboard castles

With shoestring rope

Soup spoon drawbridge

Tinfoil moat

I’m still dreaming after all these years

Because if we don’t build it who will?

I do things on a shoestring that you couldn’t do for a cool mil

I run with no laces, and when I fall I start

To build my Taj Mahal with shit I found at Dollarmart

This life’s our greatest project

The journey’s all an art

But I built my perfect nest, and it’s ‘bout to fall apart

Again and again and then I just I make it twice as high

And I give my tower teeth, and I watch it bite the sky

Because I might just cry if I don’t keep it moving

I focus on what I can make and not what just got ruined

‘Cause every stone will crumble down to dust, to dust, to dust

And I say love thy neighbor, and I say fuck thy hater

There’s nothing I can’t solve with duct tape and construction paper

I don’t want a Band-Aid, I’ll only rip it off, I’ll rip it off

I know someday I’ll pass, and maybe then rest

I’m laying on my back

Heaven’s my bench press

‘Cause my imagination is crazy as Glenn Beck

A cloud is floating by in the shape of a rent check

And when the world ends, that’s what I’ll plan towards

Then I’ll trust girlfriends and maybe landlords

Cause I been played but I’m looking for more

I say, what would I gain if I took it to court

‘Cause if people were perfect then there wouldn’t be war

We stay pushing but once we get a foot in the door

We get our toes chopped off and a foot of manure

I still gotta believe people

Are good at the core

‘Cause if we weren’t, what’s at stake?

Why would we stay to break what we make

And create all these beautiful mistakes

When they blow our house down let’s draw on the walls, the walls, the walls

Қайтадан жолдың жиегінде

Қайта жолдың жиегінде

Мен мұның қиын әрі берік екенін білуге  келдім

Қайтадан жолдың жиегінде

Мен  бөлмемде  картоннан құлыптар жасап жатырмын

Аяқ арқанмен

Сорпа қасық тартпа

Қалбырлы шұңқыр

Осы жылдардан кейін мен әлі де армандаймын

Өйткені біз салмасақ кім салады?

Сіз бір миллионға дейін жасай алмайтын нәрселерді мен аяқ киіммен жасаймын

Мен баусыз жүгіремін, құлаған кезде бастаймын

Тәж-Махалымды Dollarmart-тан тапқан боқпен салу үшін

Бұл өмір біздің ең үлкен жобамыз

Саяхаттың бәрі өнер

Бірақ мен кемелді ұяымды салдым, және бұл «бір-бірінен айырылу»

Қайта-қайта, сосын мен оны екі есеге арттырамын

Мен мұнарамның тістерін беремін, мен оны аспанды тістеп аламын

Өйткені, мен оны қозғалтпасам, жылап қалуым мүмкін

Мен жай ғана бүлінген нәрсеге емес, қолымнан келетін нәрсеге назар аударамын

Өйткені әрбір тас шаңға, шаңға, шаңға айналады

Мен жақыныңды жақсы көр деймін, және жек көретінді жоқ деймін

Мен жабысқақ таспа мен құрылыс қағазымен шеше алмайтын ештеңе жоқ

Маған таңғыш керек емес, мен оны тек жұлып аламын, жұлып аламын

Мен бір күні өтіп кететінімді білемін, содан кейін демаламын

Мен арқамға жатып жатырмын

Аспан менің орындық прессім

'Себебі, менің қиялым  жынды    Гленн Бек                                                                                                                                                                                                                                              |

Бұлт жалдау чек түрінде өзгермелі

Ал дүние біткенде, мен соны жоспарлайтын боламын

Содан кейін мен достарыма және мүмкін үй иелеріне сенемін

Себебі ойнадым, бірақ көбірек іздеп жүрмін

Айтамын, егер мен оны сотқа шығарсам, не аламын

'Егер адамдар мінсіз болса, соғыспайды, содан кейін соғыс болмайды

Біз итермелей береміз, бірақ есікке аяқ кіргеннен кейін

Біз саусақтарымызды кесіп, бір табан көңді аламыз

Мен адамдарға әлі де сенуім керек

Негізінде жақсы

'Себебі                                           ?

Неліктен біз жасаған бұзу   қаламыз болмақ 

Және осы әдемі қателердің бәрін жасаңыз

Олар үйімізді құлатқанда, қабырғаларға, қабырғаларға, қабырғаларға сурет салайық